Centre de Recherche du Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CRCHUM).
Département de Microbiologie, Infectiologie et Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada.
Curr Opin HIV AIDS. 2018 Jan;13(1):38-44. doi: 10.1097/COH.0000000000000426.
Although the HIV-infected population is living longer and getting older under current treatment regimens, significant challenges arise for health management as the infection is associated with various premature aging phenotypes, particularly increased incidence of cardiovascular diseases (CVDs). Here we review the current understanding of HIV-related gut dysbiosis in association with CVD and advances in clinical trials aiming to restore gut microbial diversity.
Identification of a unique signature for gut dysbiosis in HIV infection between different cohorts remains challenging. However, low diversity of microbiota combined with the outgrowth of pathogenic bacterial species together with dysregulated metabolic pathways have been linked to compromised gut immunity, bacterial translocation and systemic inflammation, hence higher CVD risk among different cohorts. Data from recent clinical trials aiming to evaluate the tolerability and efficacy of probiotics in treated HIV+ patients are promising and support a significant increase in microbiota diversity and reduction of systemic inflammation. However, the impact of these microbial and immunological corrections on the prevalence of CVD in HIV+ patients remains unclear.
Positive immunological outcomes following enrichment of the gut microbial diversity have been documented, and further trials are in progress to evaluate the range of patients, with different immunological backgrounds, who might benefit from these treatments.
目的综述:尽管在当前的治疗方案下,HIV 感染者的寿命延长且年龄增长,但由于该感染与各种过早衰老表型相关,尤其是心血管疾病(CVD)发病率增加,因此在健康管理方面仍存在重大挑战。本文回顾了与 CVD 相关的 HIV 相关肠道菌群失调的现有认识,以及旨在恢复肠道微生物多样性的临床试验进展。
最新发现:在不同队列中识别 HIV 感染相关肠道菌群失调的独特特征仍然具有挑战性。然而,微生物群落多样性降低,加上致病性细菌物种的过度生长以及代谢途径失调,与肠道免疫受损、细菌易位和全身炎症有关,因此不同队列的 CVD 风险更高。最近评估益生菌在治疗 HIV+患者中的耐受性和疗效的临床试验数据令人鼓舞,并支持肠道微生物多样性的显著增加和全身炎症的减少。然而,这些微生物和免疫纠正对 HIV+患者 CVD 患病率的影响仍不清楚。
总结:已经记录了肠道微生物多样性丰富后免疫方面的积极结果,正在进行进一步的试验,以评估不同免疫背景的患者中哪些患者可能受益于这些治疗。