King Abdullah International Medical Research Center, King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences, P.O. Box 65362, Jeddah, 21556, Saudi Arabia.
Department of General Surgery, Al Ansar General Hospital, Medina, Saudi Arabia.
Women Birth. 2018 Aug;31(4):e272-e277. doi: 10.1016/j.wombi.2017.10.003. Epub 2017 Oct 18.
Hemorrhoids are a very common ano-rectal condition affecting pregnant females worldwide and representing a major medical and socioeconomic problem. In this paper, we aim to compare the effectiveness of the Sitz bath method with an ano-rectal cream as part of a conservative management protocol to treat hemorrhoids among pregnant Saudi Arabian females.
A prospective comparative study of the results of two conservative treatment protocols of 495 pregnant females diagnosed to have hemorrhoids during pregnancy between January 2010 and December 2014 was done. The first conservative protocol consisted of three times per day salty warm Sitz bath (using 20g of commercial salt) for 284 patients. The second protocol consisted of topical cream twice daily for 211 patients. Both protocols included the supportive treatments of 2g glycerin suppositories per rectum 20min before defecation as lubricant and Metamucil bulk-forming fiber (a mix of one dose (sachet) within 240ml (8 oz) of cold liquid) once daily after breakfast for constipation.
Complete healing was achieved in all patients 284 (100%) in the Sitz bath group, compared to 179 (84.8%) in the cream group. Sitz bath was found to represent a statistically significant difference in achieving complete healing for hemorrhoids in pregnant Saudi Arabian females compared to an ano-rectal cream (p-value<0.05).
A conservative treatment protocol for hemorrhoids during pregnancy, in which Sitz bath is an essential modality, showed very promising outcomes compared to an ano-rectal cream.
痔疮是一种在全球范围内影响孕妇的非常常见的肛门直肠疾病,是一个主要的医学和社会经济问题。本文旨在比较坐浴方法和肛门直肠乳膏作为治疗沙特阿拉伯孕妇痔疮保守管理方案的一部分的有效性。
对 2010 年 1 月至 2014 年 12 月期间诊断为妊娠合并痔疮的 495 例孕妇的两种保守治疗方案的结果进行前瞻性比较研究。第一个保守方案包括对 284 例患者每天三次进行温热盐水坐浴(使用 20 克商业盐)。第二个方案包括对 211 例患者每天两次使用肛门直肠乳膏。两个方案都包括在排便前 20 分钟直肠内使用 2 克甘油栓剂作为润滑剂的支持性治疗,以及在早餐后每天一次服用 Metamucil 成型纤维(在 240 毫升(8 盎司)冷液体中服用一个剂量(小袋))用于治疗便秘。
在坐浴组中,所有 284 例(100%)患者完全治愈,而在乳膏组中,179 例(84.8%)患者完全治愈。与肛门直肠乳膏相比,坐浴在治疗沙特阿拉伯孕妇痔疮方面的完全愈合方面具有统计学显著差异(p 值<0.05)。
在妊娠期间治疗痔疮的保守治疗方案中,坐浴是一种重要的治疗方法,与肛门直肠乳膏相比,其结果非常有希望。