College of Forestry, Beijing Forestry University, Beijing, 100083, China.
Wanglang National Nature Reserve Administration Bureau, Mianyang, 622550, China.
Sci Rep. 2017 Oct 23;7(1):13809. doi: 10.1038/s41598-017-14315-x.
Little is known about the resting sites used by the giant panda (Ailuropoda melanoleuca), which restricts our understanding of their resting habits and limits conservation efforts. To enhance our understanding of resting site requirements and factors affecting the resting time of giant pandas, we investigated the characteristics of resting sites in the Wanglang Nature Reserve, Sichuan Province, China. The results indicated that the resting sites of giant pandas were characterised by a mean slope of 21°, mean nearest tree size of 53.75 cm, mean nearest shrub size of 2.82 cm, and mean nearest bamboo number of 56. We found that the resting sites were closer to bamboo than to trees and shrubs, suggesting that the resting site use of giant pandas is closely related to the presence of bamboo. Considering that giant pandas typically rest near a large-sized tree, protection of large trees in the forests is of considerable importance for the conservation of this species. Furthermore, slope was found to be an important factor affecting the resting time of giant pandas, as they tended to rest for a relatively longer time in sites with a smaller degree of slope.
关于大熊猫(Ailuropoda melanoleuca)的休息地点,人们知之甚少,这限制了我们对其休息习惯的理解,并影响了保护工作的开展。为了增强我们对休息地点需求和影响大熊猫休息时间因素的理解,我们调查了中国四川省王朗自然保护区的休息地点特征。结果表明,大熊猫的休息地点具有以下特征:平均坡度为 21°,平均最近的树大小为 53.75 厘米,平均最近的灌木大小为 2.82 厘米,平均最近的竹子数量为 56 根。我们发现,大熊猫的休息地点离竹子比离树木和灌木更近,这表明大熊猫的休息地点使用与竹子的存在密切相关。考虑到大熊猫通常在大型树木附近休息,因此保护森林中的大树对于保护该物种具有重要意义。此外,坡度被发现是影响大熊猫休息时间的一个重要因素,因为它们在坡度较小的地方往往会休息更长时间。