Hoeck Bente, Delmar Charlotte
User Perspectives, Department of Public Health, University of Southern Denmark, Odense C, Denmark.
Section for Nursing, Department of Public Health, Aarhus University, Aarhus C, Denmark.
Nurs Philos. 2018 Jan;19(1). doi: 10.1111/nup.12196. Epub 2017 Oct 24.
This article is about nursing theories, the development of nursing knowledge and the underlying, hidden epistemology. The current technical-economical rationality in society and health care calls for a specific kind of knowledge based on a traditional Western, Socratic view of science. This has an immense influence on the development of nursing knowledge. The purpose of the article was therefore to discuss the hidden epistemology of nursing knowledge and theories seen in a broad historical context and point to an alternative epistemology for a future context. It is a question about which nursing theories and what nursing knowledge should be developed in order to benefit patients and relatives of the future. We suggest that future knowledge development in nursing be developed in an interchange between theory and practice and guided by philosophy like a kind of pendulum where all three elements are treated as equals. We suggest a framework for the development of nursing knowledge based on a caring-ethical practice, a theory on life phenomena in suffering and relationship-based nursing, and thereby, we may be able to help patients to be cured, to recover, to be alleviated or comforted when suffering.
本文围绕护理理论、护理知识的发展以及潜在的、隐藏的认识论展开。当今社会和医疗保健领域的技术经济合理性要求一种基于西方传统苏格拉底科学观的特定知识类型。这对护理知识的发展产生了巨大影响。因此,本文的目的是在广阔的历史背景下探讨护理知识和理论中隐藏的认识论,并指出未来背景下的另一种认识论。这是一个关于应该发展哪些护理理论和何种护理知识以便造福未来患者及其亲属的问题。我们建议,未来护理知识的发展应在理论与实践的互动中进行,并以哲学为指导,就像钟摆一样,将这三个要素平等对待。我们基于关怀伦理实践、关于痛苦中生命现象的理论以及基于关系的护理,提出一个护理知识发展的框架,借此,我们或许能够帮助患者在患病时得到治愈、康复、缓解或慰藉。