Kakkos Stavros K, Bouskela Eliete, Jawien Arkadiusz, Nicolaides Andrew N
Department of Vascular Surgery, University Hospital of Patras, Patras, Greece -
Laboratory of Clinical and Experimental Research on Vascular Biology-BioVasc-State University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Int Angiol. 2018 Feb;37(1):85-92. doi: 10.23736/S0392-9590.17.03935-9. Epub 2017 Oct 23.
With our increasing knowledge of the epidemiology, pathophysiology, investigation and clinical aspects of chronic venous disease (CVD) and new data on the various therapies available, an update of the recommendations on CVD and its management appears to be necessary. The symposium New Data on Chronic Venous Disease: A New Place for Cyclo 3® Fort, held during the annual meeting of the European Venous Forum on June 30th, 2017 in Porto, Portugal, reported the recent developments on the Ruscus, hesperidin methyl chalcone (HMC), and vitamin C combination (Cyclo 3® Fort), including the results of a series of in-vivo pharmacological experiments and a recent meta-analysis. Additionally, the symposium provided first-hand information on the process, rules, main findings, and expected contents of the prospective 2018 CVD guidelines. Analysis of the evidence showed that the effect of the Ruscus, HMC, and vitamin C combination on pain, heaviness, feeling of swelling, tingling, ankle circumference and global symptoms score reached Grade A. Therefore, the new guidelines should specify that the Ruscus, HMC, and vitamin C combination merits a Grade 1A recommendation.
随着我们对慢性静脉疾病(CVD)的流行病学、病理生理学、检查及临床方面的认识不断增加,以及关于现有各种治疗方法的新数据出现,似乎有必要更新关于CVD及其管理的建议。2017年6月30日在葡萄牙波尔图举行的欧洲静脉论坛年会上举办的“慢性静脉疾病新数据:柑橘黄酮片(Cyclo 3® Fort)的新地位”研讨会,报告了七叶树、橙皮苷甲基查耳酮(HMC)和维生素C组合(柑橘黄酮片)的最新进展,包括一系列体内药理学实验的结果以及最近的一项荟萃分析。此外,该研讨会还提供了有关2018年CVD前瞻性指南的制定过程、规则、主要发现和预期内容的第一手信息。证据分析表明,七叶树、HMC和维生素C组合对疼痛、沉重感、肿胀感、刺痛、踝围和整体症状评分的影响达到A级。因此,新指南应明确指出,七叶树、HMC和维生素C组合值得获得1A级推荐。