van Hogezand R A
Ziekenzorg, Enschede, The Netherlands.
Scand J Gastroenterol Suppl. 1988;148:17-20. doi: 10.3109/00365528809101541.
After a single dose of olsalazine, the maximum serum concentration of the intact compound is much lower than after an equivalent dose of sulphasalazine. In both compounds the diazo bond is largely split by colonic bacteria and comparable amounts of the metabolites 5-ASA and acetyl-5-ASA are recovered in the faeces. During long-term ingestion of olsalazine, 1-4 weeks are required to reach a steady state, and serum concentrations of the parent drug are low. It is demonstrated that olsalazine is rapidly sulphated into the metabolite, olsalazine-O-sulphate, which has a long half-life. Acetyl-5-ASA is more stable and more soluble than 5-ASA; however, the therapeutic efficacy of acetyl-5-ASA in inflammatory bowel disease is not proven.
单次服用奥沙拉嗪后,完整化合物的血清最大浓度远低于等量柳氮磺胺吡啶给药后的浓度。两种化合物中的重氮键在很大程度上都被结肠细菌裂解,粪便中可回收相当数量的代谢产物5-氨基水杨酸(5-ASA)和乙酰-5-ASA。长期服用奥沙拉嗪期间,需要1 - 4周才能达到稳态,且母体药物的血清浓度较低。已证实奥沙拉嗪会迅速硫酸化为代谢产物奥沙拉嗪-O-硫酸盐,其半衰期较长。乙酰-5-ASA比5-ASA更稳定、更易溶;然而,乙酰-5-ASA在炎症性肠病中的治疗效果尚未得到证实。