Department of Thrombosis and Hemostasis, and Coagulation Reference Laboratory, Department of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands.
Fondazione Luigi Villa, Milano, Italy.
J Thromb Haemost. 2018 Jan;16(1):142-149. doi: 10.1111/jth.13879. Epub 2017 Dec 1.
Essentials Two candidate International Standards for thromboplastin (coded RBT/16 and rTF/16) are proposed. International Sensitivity Index (ISI) of proposed standards was assessed in a 20-centre study. The mean ISI for RBT/16 was 1.21 with a between-centre coefficient of variation of 4.6%. The mean ISI for rTF/16 was 1.11 with a between-centre coefficient of variation of 5.7%.
Background The availability of International Standards for thromboplastin is essential for the calibration of routine reagents and hence the calculation of the International Normalized Ratio (INR). Stocks of the current Fourth International Standards are running low. Candidate replacement materials have been prepared. This article describes the calibration of the proposed Fifth International Standards for thromboplastin, rabbit, plain (coded RBT/16) and for thromboplastin, recombinant, human, plain (coded rTF/16). Methods An international collaborative study was carried out for the assignment of International Sensitivity Indexes (ISIs) to the candidate materials, according to the World Health Organization (WHO) guidelines for thromboplastins and plasma used to control oral anticoagulant therapy with vitamin K antagonists. Results Results were obtained from 20 laboratories. In several cases, deviations from the ISI calibration model were observed, but the average INR deviation attributabled to the model was not greater than 10%. Only valid ISI assessments were used to calculate the mean ISI for each candidate. The mean ISI for RBT/16 was 1.21 (between-laboratory coefficient of variation [CV]: 4.6%), and the mean ISI for rTF/16 was 1.11 (between-laboratory CV: 5.7%). Conclusions The between-laboratory variation of the ISI for candidate material RBT/16 was similar to that of the Fourth International Standard (RBT/05), and the between-laboratory variation of the ISI for candidate material rTF/16 was slightly higher than that of the Fourth International Standard (rTF/09). The candidate materials have been accepted by WHO as the Fifth International Standards for thromboplastin, rabbit plain, and thromboplastin, recombinant, human, plain.
提出了两种候选国际凝血活酶标准品(编码为 RBT/16 和 rTF/16)。在一项 20 个中心的研究中评估了候选标准品的国际敏感指数(ISI)。RBT/16 的平均 ISI 为 1.21,中心间变异系数为 4.6%。rTF/16 的平均 ISI 为 1.11,中心间变异系数为 5.7%。
背景 凝血活酶国际标准品的供应对于常规试剂的校准以及国际标准化比值(INR)的计算至关重要。目前第四国际标准品的库存正在减少。已制备候选替代材料。本文描述了候选第五国际凝血活酶标准品,兔,普通(编码为 RBT/16)和凝血活酶,重组,人,普通(编码为 rTF/16)的校准。
方法 根据世界卫生组织(WHO)关于凝血活酶和用于控制维生素 K 拮抗剂口服抗凝治疗的血浆的指南,进行了一项国际协作研究,以确定候选材料的国际敏感指数(ISI)。
结果 从 20 个实验室获得了结果。在某些情况下,观察到与 ISI 校准模型的偏差,但归因于模型的平均 INR 偏差不超过 10%。仅使用有效的 ISI 评估来计算每个候选物的平均 ISI。RBT/16 的平均 ISI 为 1.21(实验室间变异系数 [CV]:4.6%),rTF/16 的平均 ISI 为 1.11(实验室间 CV:5.7%)。
结论 RBT/16 候选材料的 ISI 实验室间变异与第四国际标准品(RBT/05)相似,候选材料 rTF/16 的 ISI 实验室间变异略高于第四国际标准品(rTF/09)。候选材料已被世界卫生组织接受为第五国际凝血活酶标准品,兔普通型和重组人凝血活酶,普通型。