Chi Chen, Yu Xuejing, Auckle Ranshaka, Lu Yuyan, Fan Ximin, Yu Shikai, Xiong Jing, Bai Bin, Teliewubai Jiadela, Zhou Yiwu, Ji Hongwei, Li Jue, Zhang Yi, Xu Yawei
Department of Cardiology, Shanghai Tenth People's Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, China.
The Research Institute of Clinical Epidemiology, Tongji University School of Medicine, Shanghai, China.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2017 Dec;19(12):1269-1275. doi: 10.1111/jch.13110. Epub 2017 Oct 25.
To compare central and brachial blood pressure (BP) in the association of target organ damage (TOD) in a community-based elderly population, 1599 (aged 71.4 ± 6.1 years) participants in northern Shanghai were recruited. TOD included left ventricular hypertrophy (n = 1556), left ventricular diastolic dysfunction (n = 1524), carotid plaque (n = 1558), arteriosclerosis (n = 1485), and microalbuminuria (n = 1516). Both central and brachial BP significantly correlated with TOD. In full-model regression, central BP was significantly associated with all TOD (P ≤ .04), whereas brachial BP was only significantly associated with left ventricular hypertrophy and arteriosclerosis (P ≤ .01). Similarly, in stepwise regression, central BP was significantly associated with left ventricular hypertrophy, left ventricular diastolic dysfunction, arteriosclerosis, and microalbuminuria (P ≤ .04), while brachial BP was not associated with any TOD. Receiver operating characteristic analyses indicated that central BP identified arteriosclerosis and microalbuminuria better than brachial BP (P ≤ .01). In conclusion, central BP showed superiority over brachial BP in the association of hypertensive TOD in a community-based elderly population.
为比较社区老年人群中中心血压与肱动脉血压(BP)在靶器官损害(TOD)方面的关联,招募了上海市北部的1599名参与者(年龄71.4±6.1岁)。TOD包括左心室肥厚(n = 1556)、左心室舒张功能障碍(n = 1524)、颈动脉斑块(n = 1558)、动脉硬化(n = 1485)和微量白蛋白尿(n = 1516)。中心血压和肱动脉血压均与TOD显著相关。在全模型回归中,中心血压与所有TOD均显著相关(P≤0.04),而肱动脉血压仅与左心室肥厚和动脉硬化显著相关(P≤0.01)。同样,在逐步回归中,中心血压与左心室肥厚、左心室舒张功能障碍、动脉硬化和微量白蛋白尿显著相关(P≤0.04),而肱动脉血压与任何TOD均无关联。受试者工作特征分析表明,中心血压在识别动脉硬化和微量白蛋白尿方面优于肱动脉血压(P≤0.01)。总之,在社区老年人群中,中心血压在高血压TOD关联方面优于肱动脉血压。