Winegarner Andrew, Hashida Noriyasu, Koh Shizuka, Nishida Kohji
Department of Ophthalmology, Osaka University Medical School, E7, 2-2 Yamadaoka, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.
BMC Ophthalmol. 2017 Oct 25;17(1):195. doi: 10.1186/s12886-017-0591-3.
Herpes uveitis has been previously reported to present with hyphema, but hemorrhagic hypopyon is rarely reported as a herpetic uveitis manifestation. We report a case of herpes simplex virus (HSV) presenting with hemorrhagic hypopyon, and speculate on the underlying pathophysiology with relation to an intravascular lymphoma which was subsequently diagnosed as a result.
We present a case wherein a 62-year-old Japanese rheumatoid arthritis woman, with HSV uveitis, presented with hemorrhagic hypopyon in the anterior chamber and a fever with photophobia. Patient was treated with antiviral drugs which improved the hyphema and corneal lesions, but lesions recurred 3 months later. This rare presentation of HSV induced uveitis, and its subsequent recurrence, aroused suspicion of an additional hypopyon-inducing pathology. On account of previous history of lung opacities and elevated LDH, intravascular lymphoma was eventually diagnosed via lung biopsy. She was treated for the lymphoma which also completely resolved all ocular symptoms without any recurrence as of 1.5 years later.
The exceedingly rare presentation of hemorrhagic hypopyon may have been enabled by an interaction of the HSV with the intravascular lymphoma. HSV involvement was indicated by the dendritic lesions, IgG assay, and response to anti-viral drugs. The ocular involvement of the intravascular lymphoma seems to be indicated by virtue of the anti-tumor drugs completely resolving all ocular symptoms.
此前有报道称疱疹性葡萄膜炎可表现为前房积血,但出血性前房积脓作为疱疹性葡萄膜炎的一种表现则鲜有报道。我们报告一例单纯疱疹病毒(HSV)感染导致出血性前房积脓的病例,并推测其潜在的病理生理学机制,随后患者被诊断为血管内淋巴瘤。
我们报告一例62岁患类风湿性关节炎的日本女性,患有HSV葡萄膜炎,表现为前房出血性前房积脓及畏光发热。患者接受抗病毒药物治疗后前房积血和角膜病变有所改善,但3个月后病变复发。这种罕见的HSV诱发葡萄膜炎表现及其复发引发了对另一种导致前房积脓病理的怀疑。鉴于患者既往有肺部混浊病史且乳酸脱氢酶升高,最终通过肺活检诊断为血管内淋巴瘤。她接受了淋巴瘤治疗,1.5年后所有眼部症状完全消失且未复发。
出血性前房积脓这种极为罕见的表现可能是HSV与血管内淋巴瘤相互作用所致。树突状病变、IgG检测及对抗病毒药物的反应提示HSV感染。抗肿瘤药物完全缓解所有眼部症状似乎提示血管内淋巴瘤累及眼部。