Faculty of Agriculture, Kyushu University, Higashi-ku, Fukuoka 812-8581, Japan.
Department of Applied Biochemistry, Graduate School of Agriculture and Life Sciences, The University of Tokyo, Tokyo 113-8657, Japan.
Nutrients. 2017 Oct 31;9(11):1199. doi: 10.3390/nu9111199.
Our goal was to determine whether anserine/carnosine supplementation (ACS) suppresses chemokine levels in elderly people. In a double-blind randomized controlled trial, volunteers were assigned to the ACS or placebo group (1:1). Sixty healthy elderly volunteers (active, = 30; placebo, = 30) completed the study. The ACS group was administered 1.0 g of anserine/carnosine (3:1) for 3 months. A microarray analysis and subsequent quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) analysis of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) showed decreased expression of CCL24, an inflammatory chemokine ( < 0.05). Verbal memory, assessed using the Wechsler memory scale-logical memory, was preserved in the ACS group. An age-restricted sub-analysis showed significant verbal memory preservation by ACS in participants who were in their 60s (active, = 12; placebo, = 9; = 0.048) and 70s (active, = 7; placebo, = 11; = 0.017). The suppression of CCL24 expression was greatest in people who were in their 70s ( < 0.01). There was a significant correlation between the preservation of verbal memory and suppression of CCL24 expression in the group that was in the 70s (Poisson correlation, = 0.46, < 0.05). These results suggest that ACS may preserve verbal episodic memory, probably owing to CCL24 suppression in the blood, especially in elderly participants.
我们的目的是确定天冬氨酰-组氨酸二肽(anserine/carnosine,ACS)补充是否能抑制老年人的趋化因子水平。在一项双盲、随机对照试验中,志愿者被分配到 ACS 组或安慰剂组(1:1)。60 名健康的老年人(实验组,n=30;安慰剂组,n=30)完成了这项研究。实验组服用 1.0g 的天冬氨酰-组氨酸二肽(3:1),持续 3 个月。对外周血单个核细胞(peripheral blood mononuclear cells,PBMCs)的微阵列分析和随后的实时定量聚合酶链反应(quantitative real-time polymerase chain reaction,qRT-PCR)分析显示,炎症趋化因子 CCL24 的表达降低(<0.05)。实验组的韦氏记忆量表-逻辑记忆的言语记忆得到保留。年龄限制的亚组分析显示,ACS 组在 60 多岁(实验组 n=12,安慰剂组 n=9;=0.048)和 70 多岁(实验组 n=7,安慰剂组 n=11;=0.017)的参与者中,言语记忆得到显著保留。70 多岁的人群中 CCL24 表达的抑制最为显著(<0.01)。在 70 多岁的人群中,言语记忆的保留与 CCL24 表达的抑制之间存在显著相关性(泊松相关,=0.46,<0.05)。这些结果表明,ACS 可能通过抑制血液中的 CCL24 来保存言语情景记忆,尤其是在老年参与者中。