Neves Eduardo Borba, Salamunes Ana Carla Chierighini, de Oliveira Rafael Melo, Stadnik Adriana Maria Wan
Graduate Program in Biomedical Engineering, Federal Technological University of Paraná - UTFPR, Av. Silva Jardim, 807, Block V3, 80230-000 Curitiba, PR, Brazil; Brazilian Army Research Institute of Physical Fitness, Av. João Luís Alves s/n, 22291-090 Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Graduate Program in Biomedical Engineering, Federal Technological University of Paraná - UTFPR, Av. Silva Jardim, 807, Block V3, 80230-000 Curitiba, PR, Brazil.
J Therm Biol. 2017 Dec;70(Pt B):1-8. doi: 10.1016/j.jtherbio.2017.10.017. Epub 2017 Oct 27.
It is well known that body composition can influence peripheral heat loss and skin temperature. That the distribution of body fat is affected by gender is well known; however, there is little information on how body composition and gender influences the measure of skin temperature. This study evaluated skin temperature distribution according to body fat percentage (BF%) and gender. A sample of 94 apparently healthy volunteers (47 women and 47 men) was assessed with Dual-Energy X-Ray Absorptiometry (DXA) and infrared thermography (mean, maximum and minimum temperatures - T, T and T). The sample was divided into groups, according to health risk classification, based on BF%, as proposed by the American College of Sports Medicine: Average (n = 58), Elevated (n = 16) or High (n = 20). Women had lower T in most regions of interest (ROI). In both genders, group High had lower temperature values than Average and Elevated in the trunk, upper and lower limbs. In men, palms and posterior hands had a tendency (p < 0.05) for increased temperature along with increased BF%. T, T and T of trunk, upper and lower limbs were negatively correlated with BF% and the fat percentage of each segment (upper limbs, lower limbs and trunk). The highest correlations found in women were between posterior trunk and BF% (rho = -0.564, p < 0.001) and, in men, between anterior trunk and BF% (rho = -0.760, p < 0.001). Overall, this study found that women have lower skin temperature than men, which was related with higher BF%. Facial temperature seems not to be influenced by body fat. With the future collection of data on the relationship between BF% and skin temperature while taking into account factors such as body morphology, gender, and ethnicity, we conclude that measurement of BF may be reliably estimated with the use of thermal imaging technology.
众所周知,身体成分会影响外周热损失和皮肤温度。众所周知,身体脂肪的分布受性别影响;然而,关于身体成分和性别如何影响皮肤温度测量的信息却很少。本研究根据体脂百分比(BF%)和性别评估了皮肤温度分布。对94名明显健康的志愿者(47名女性和47名男性)进行了双能X线吸收法(DXA)和红外热成像检查(平均、最高和最低温度——T、T和T)。根据美国运动医学学院提出的基于BF%的健康风险分类,将样本分为几组:平均组(n = 58)、升高组(n = 16)或高危组(n = 20)。在大多数感兴趣区域(ROI),女性的T较低。在男女两性中,高危组在躯干、上肢和下肢的温度值均低于平均组和升高组。在男性中,手掌和手后部的温度有随着BF%增加而升高的趋势(p < 0.05)。躯干、上肢和下肢的T、T和T与BF%以及各节段(上肢、下肢和躯干)的脂肪百分比呈负相关。在女性中,后躯干与BF%之间的相关性最高(rho = -0.564,p < 0.001),在男性中,前躯干与BF%之间的相关性最高(rho = -0.760,p < 0.001)。总体而言,本研究发现女性的皮肤温度低于男性,这与较高的BF%有关。面部温度似乎不受身体脂肪的影响。随着未来收集关于BF%与皮肤温度之间关系的数据,同时考虑身体形态、性别和种族等因素,我们得出结论,使用热成像技术可以可靠地估计BF测量值。