Newsome Philip N, Cramb Rob, Davison Suzanne M, Dillon John F, Foulerton Mark, Godfrey Edmund M, Hall Richard, Harrower Ulrike, Hudson Mark, Langford Andrew, Mackie Anne, Mitchell-Thain Robert, Sennett Karen, Sheron Nicholas C, Verne Julia, Walmsley Martine, Yeoman Andrew
National Institute for Health Research (NIHR), Birmingham Biomedical Research Centre and Centre for Liver Research, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Centre for Liver Research, Institute of Immunology and Immunotherapy, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Gut. 2018 Jan;67(1):6-19. doi: 10.1136/gutjnl-2017-314924. Epub 2017 Nov 9.
These updated guidelines on the management of abnormal liver blood tests have been commissioned by the Clinical Services and Standards Committee (CSSC) of the British Society of Gastroenterology (BSG) under the auspices of the liver section of the BSG. The original guidelines, which this document supersedes, were written in 2000 and have undergone extensive revision by members of the Guidelines Development Group (GDG). The GDG comprises representatives from patient/carer groups (British Liver Trust, Liver4life, PBC Foundation and PSC Support), elected members of the BSG liver section (including representatives from Scotland and Wales), British Association for the Study of the Liver (BASL), Specialist Advisory Committee in Clinical Biochemistry/Royal College of Pathology and Association for Clinical Biochemistry, British Society of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (BSPGHAN), Public Health England (implementation and screening), Royal College of General Practice, British Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiologists (BSGAR) and Society of Acute Medicine. The quality of evidence and grading of recommendations was appraised using the AGREE II tool. These guidelines deal specifically with the management of abnormal liver blood tests in children and adults in both primary and secondary care under the following subheadings: (1) What constitutes an abnormal liver blood test? (2) What constitutes a standard liver blood test panel? (3) When should liver blood tests be checked? (4) Does the extent and duration of abnormal liver blood tests determine subsequent investigation? (5) Response to abnormal liver blood tests. They are not designed to deal with the management of the underlying liver disease.
这些关于异常肝脏血液检查管理的更新指南由英国胃肠病学会(BSG)临床服务与标准委员会(CSSC)在BSG肝脏分会的支持下委托制定。本文件取代的原始指南于2000年编写,并由指南制定小组(GDG)成员进行了广泛修订。GDG成员包括患者/护理人员团体(英国肝脏信托基金会、Liver4life、原发性胆汁性胆管炎基金会和原发性硬化性胆管炎支持组织)的代表、BSG肝脏分会的当选成员(包括来自苏格兰和威尔士的代表)、英国肝脏研究协会(BASL)、临床生物化学专家咨询委员会/皇家病理学院和临床生物化学协会、英国儿科学会胃肠病学、肝病学和营养学会(BSPGHAN)、英国公共卫生部(实施与筛查)、皇家全科医师学院、英国胃肠和腹部放射学会(BSGAR)以及急症医学学会。使用AGREE II工具对证据质量和推荐分级进行了评估。这些指南专门针对初级和二级医疗中儿童和成人异常肝脏血液检查的管理,涵盖以下小标题:(1)什么构成异常肝脏血液检查?(2)什么构成标准肝脏血液检查项目?(3)何时应检查肝脏血液检查?(4)异常肝脏血液检查的程度和持续时间是否决定后续检查?(5)对异常肝脏血液检查的反应。它们并非旨在处理潜在肝脏疾病的管理。