Kim Tae Kyun
Department of Anesthesia and Pain Medicine, Pusan National University School of Medicine, Yangsan, Korea.
Korean J Pain. 2017 Oct;30(4):243-249. doi: 10.3344/kjp.2017.30.4.243. Epub 2017 Sep 29.
Pain is subjective, while statistics related to pain research are objective. This review was written to help researchers involved in pain research make statistical decisions. The main issues are related with the level of scales that are often used in pain research, the choice of statistical methods between parametric or nonparametric statistics, and problems which arise from repeated measurements. In the field of pain research, parametric statistics used to be applied in an erroneous way. This is closely related with the scales of data and repeated measurements. The level of scales includes nominal, ordinal, interval, and ratio scales. The level of scales affects the choice of statistics between parametric or non-parametric methods. In the field of pain research, the most frequently used pain assessment scale is the ordinal scale, which would include the visual analogue scale (VAS). There used to be another view, however, which considered the VAS to be an interval or ratio scale, so that the usage of parametric statistics would be accepted practically in some cases. Repeated measurements of the same subjects always complicates statistics. It means that measurements inevitably have correlations between each other, and would preclude the application of one-way ANOVA in which independence between the measurements is necessary. Repeated measures of ANOVA (RMANOVA), however, would permit the comparison between the correlated measurements as long as the condition of sphericity assumption is satisfied. Conclusively, parametric statistical methods should be used only when the assumptions of parametric statistics, such as normality and sphericity, are established.
疼痛是主观的,而与疼痛研究相关的统计数据是客观的。撰写本综述旨在帮助从事疼痛研究的人员做出统计决策。主要问题涉及疼痛研究中常用量表的水平、参数统计或非参数统计之间统计方法的选择以及重复测量所产生的问题。在疼痛研究领域,参数统计过去常常被错误应用。这与数据量表和重复测量密切相关。量表水平包括名义量表、有序量表、间隔量表和比率量表。量表水平会影响参数统计方法或非参数统计方法之间的统计选择。在疼痛研究领域,最常用的疼痛评估量表是有序量表,其中包括视觉模拟量表(VAS)。然而,过去还有另一种观点,认为VAS是间隔量表或比率量表,因此在某些情况下实际上会接受参数统计的使用。对同一受试者的重复测量总是会使统计变得复杂。这意味着测量之间不可避免地存在相关性,并且会排除测量之间需要独立性的单向方差分析的应用。然而,只要满足球对称性假设条件,重复测量方差分析(RMANOVA)就允许对相关测量进行比较。总之,只有在建立了参数统计的假设(如正态性和球对称性)时,才应使用参数统计方法。