Dept. Environmental Chemistry, Institute of Environmental Assessment and Water Research (IDAEA), Spanish Council for Scientific Research (CSIC), Jordi Girona 18-26, 08034 Barcelona, Spain.
Radioisotopes Laboratory Eduardo Penna Franca, Biophysics Institute Carlos Chagas Filho (IBCCF), Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), Brazil.
Sci Total Environ. 2018 Mar 15;618:451-459. doi: 10.1016/j.scitotenv.2017.11.033. Epub 2017 Nov 11.
UV filters (UV-Fs) constitute a heterogeneous group of chemicals used as protection against the effects of UV radiation, widely used in all sort of goods and ubiquitous in the environment. The presence of these chemicals in fish is a matter of concern, because many UV-Fs display hormonal activity. In this study, muscle, gills, and liver from 11 Mugil liza individuals from the highly urbanized Guanabara Bay (Rio de Janeiro, Brazil) were analysed in order to detect eight UV-Fs and metabolites (4-dihydroxybenzophenone [BP1] (2-hydroxy-4-methoxybenzophenone [BP3], 4-methylbenzylidiene camphor [4MBC], ethylhexyl methoxycinnamate [EHMC], ethylhexyl dimethyl p-aminobenzoic acid [ODPABA], octocrylene [OC], 4-hydroxybenzophenone [4HB], and 4,4'-dihydroxybenzophenone [4DHB]) using liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS). Results showed that both target UV-Fs and metabolites were ubiquitous in the analysed tissues. Lower concentrations were observed in muscle and gills (3.07-31.6ngg dry weight (dw)), whereas in liver significant amounts of metabolites (5.47-451ngg dw) were present. With the concentrations determined in the fish, an estimation of the daily intake revealed that consumption of muscle in the diet represent from 0.3 to 15.2ng UV-Fs (kg body weight) d, higher than those reported in fish for selected persistent organic pollutants (POPs).
紫外线滤光剂(UV-Fs)是一组用于防止紫外线辐射影响的化学物质,广泛用于各种物品,在环境中无处不在。这些化学物质在鱼类体内的存在令人担忧,因为许多 UV-Fs 具有激素活性。在这项研究中,分析了来自高度城市化的瓜纳巴拉湾(巴西里约热内卢)的 11 条蓝圆鲹个体的肌肉、鳃和肝脏,以检测八种紫外线滤光剂和代谢物(4-二羟基二苯甲酮[BP1](2-羟基-4-甲氧基二苯甲酮[BP3]、4-甲基苄叉基樟脑[4MBC]、乙基己基甲氧基肉桂酸[EHMC]、乙基己基二甲基对氨基苯甲酸[ODPABA]、奥克立林[OC]、4-羟基二苯甲酮[4HB]和 4,4'-二羟基二苯甲酮[4DHB]),使用液相色谱-串联质谱法(HPLC-MS/MS)。结果表明,目标紫外线滤光剂和代谢物在分析组织中普遍存在。在肌肉和鳃中观察到的浓度较低(3.07-31.6ngg 干重(dw)),而在肝脏中存在大量的代谢物(5.47-451ngg dw)。根据鱼类中确定的浓度,对每日摄入量的估计表明,饮食中肌肉的消费代表从 0.3 到 15.2ng UV-Fs(kg 体重)d,高于某些持久性有机污染物(POPs)报告的鱼类中的摄入量。