Oliva-Damaso Elena, Oliva-Damaso Nestor, Rodriguez-Esparragon Francisco, Payan Juan, Marañes Alberto, Parodis Yanet, Baamonde-Laborda Lopez Eduardo, Diaz Nicanor Vega, Rodriguez-Perez Jose Carlos
Division of Nephrology, Department of Medicine, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrin, Barranco de la Ballena, Las Palmas, Spain.
Division of Nephrology and Hypertension, Department of Medicine, Hospital Quiron Marbella, Malaga, Spain.
Kidney Int Rep. 2016 Oct 18;2(2):165-171. doi: 10.1016/j.ekir.2016.10.002. eCollection 2017 Mar.
Chronic kidney disease is a major public health problem. In the last decade, it has been shown that the early stages of chronic kidney disease are associated with an inflammatory condition involving an increased risk of cardiovascular morbidity and long-term mortality. In patients with chronic kidney disease and more specifically those on hemodialysis, cardiovascular events are the most common cause of death. Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is an endogenous inhibitor of nitric oxide synthase and may be an independent risk factor for endothelial dysfunction and cardiovascular disease.
We performed a cross-sectional analysis to identify factors that were associated with ADMA such as certain medications related to cardiovascular disease in dialysis patients.
Patients who were treated with paricalcitol had significantly lower levels of ADMA (0.21 ± 0.19 μmol/l) compared with those not treated with paricalcitol (0.42 ± 0.35 μmol/l) ( = 0.00027). Dividing ADMA levels by quartiles, patients treated with paricalcitol were less likely to have very high level ADMA ( = 0.014), whereas there were no significant differences with other medications. Higher dose of paricalcitol was also related to lower levels of ADMA noting an inverse correlation ( = -0.36, = 0.013).
Hemodialysis patients treated with paricalcitol presented significantly decreased ADMA levels compared with those who did not receive this treatment. Possible beneficial effects in terms of cardiovascular morbidity and mortality by paricalcitol and its association with ADMA and nitric oxide synthesis are unknown. Studies to confirm this effect and determine the underlying pathophysiological mechanism are necessary.
慢性肾脏病是一个重大的公共卫生问题。在过去十年中,研究表明慢性肾脏病的早期阶段与一种炎症状态相关,这种炎症状态会增加心血管疾病发病率和长期死亡率的风险。在慢性肾脏病患者中,尤其是那些接受血液透析的患者,心血管事件是最常见的死亡原因。不对称二甲基精氨酸(ADMA)是一氧化氮合酶的内源性抑制剂,可能是内皮功能障碍和心血管疾病的独立危险因素。
我们进行了一项横断面分析,以确定与ADMA相关的因素,如透析患者中某些与心血管疾病相关的药物。
与未接受帕立骨化醇治疗的患者(0.42±0.35μmol/l)相比,接受帕立骨化醇治疗的患者ADMA水平显著降低(0.21±0.19μmol/l)(P = 0.00027)。将ADMA水平按四分位数划分,接受帕立骨化醇治疗的患者不太可能有非常高的ADMA水平(P = 0.014),而与其他药物没有显著差异。较高剂量的帕立骨化醇也与较低的ADMA水平相关,呈负相关(r = -0.36,P = 0.013)。
与未接受这种治疗的患者相比,接受帕立骨化醇治疗的血液透析患者ADMA水平显著降低。帕立骨化醇在心血管发病率和死亡率方面可能的有益作用及其与ADMA和一氧化氮合成的关系尚不清楚。有必要进行研究以证实这种作用并确定潜在的病理生理机制。