Department of Biomedical Sciences for Health, Università degli Studi di Milano, Via L. Mangiagalli 31, 20133 Milan, Italy.
Laboratory of Molecular Pathology, I.R.C.C.S. Policlinico San Donato, Via R. Morandi 30, San Donato Milanese, 20097 Milan, Italy.
Mediators Inflamm. 2017;2017:9845175. doi: 10.1155/2017/9845175. Epub 2017 Sep 25.
Advanced glycation end products (AGEs) may induce cardiac remodeling in kidney disease by promoting fibroblast growth factor 23 (FGF-23) expression. Since AGEs are increased in diabetes mellitus (DM), our first aim was to evaluate the existence of any potential association between AGEs, FGF-23, inflammation, and increased cardiovascular risk in DM patients on dialysis (CKD-G5D). Secondarily, we explored the potential role of the soluble receptor for AGEs (sRAGE) as a marker of heart failure. Levels of glycated albumin (GA), sRAGE, c-terminal FGF-23 (cFGF-23), brain natriuretic peptide (BNP), and inflammatory mediators were compared between DM and non-DM CKD-G5D patients. The levels of sRAGE, cFGF-23, BNP, and proinflammatory markers were over the ranges of normality in both DM and non-DM groups. Only GA and sRAGE levels were increased in DM compared to non-DM patients. Plasma levels of sRAGE and CRP were the only independent predictors of BNP concentration. In conclusion, in DM CKD-G5D patients, sRAGE appeared to be a marker of cardiac remodeling. Indeed, its increase could be a potential protective mechanism against the increased risk of cardiovascular complications related to AGEs and inflammation. The causal relationship between sRAGE and cardiovascular risk in these patients needs to be further confirmed by mechanistic studies.
晚期糖基化终产物 (AGEs) 可能通过促进成纤维细胞生长因子 23 (FGF-23) 的表达诱导肾脏疾病中的心脏重构。由于 AGEs 在糖尿病 (DM) 中增加,我们的第一个目标是评估 DM 透析患者 (CKD-G5D) 中 AGEs、FGF-23、炎症和心血管风险增加之间是否存在任何潜在关联。其次,我们探讨了可溶性 AGEs 受体 (sRAGE) 作为心力衰竭标志物的潜在作用。比较了 DM 和非 DM CKD-G5D 患者之间糖化白蛋白 (GA)、sRAGE、c 末端 FGF-23 (cFGF-23)、脑钠肽 (BNP) 和炎症介质的水平。sRAGE、cFGF-23、BNP 和促炎标志物的水平在 DM 和非 DM 组均超过正常值范围。与非 DM 患者相比,只有 GA 和 sRAGE 水平在 DM 中升高。sRAGE 和 CRP 的血浆水平是 BNP 浓度的唯一独立预测因子。总之,在 DM CKD-G5D 患者中,sRAGE 似乎是心脏重构的标志物。事实上,其增加可能是一种潜在的保护机制,可预防与 AGEs 和炎症相关的心血管并发症风险增加。需要通过机制研究进一步证实 sRAGE 与这些患者心血管风险之间的因果关系。