DVM, Swine Consultant, Valladolid, Spain.
Departamento de Sanidad Animal, Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.
Transbound Emerg Dis. 2018 Apr;65(2):e489-e493. doi: 10.1111/tbed.12762. Epub 2017 Nov 16.
Recently, the number of clinical reports of growing pigs showing neurological signs possibly related to viral infections has increased. The objective of this report was to describe two outbreaks of an atypical condition observed in 6- to 7-week-old pigs with a morbidity of 20% and a fatality rate of 60% in two unrelated farms of the same company. During the acute phase of the disease, fever, sudden death, neurological signs, ear necrosis and occasional corneal opacity were observed. Histopathological examination revealed interstitial pneumonia, lymphoid depletion and lymphocytic vasculitis in different organs and mild polioencephalomyelitis suggesting a potential viral infection. Possible aetiologies such as exogenous intoxications, salt intoxication, mineral deficiencies/intoxications (Se, Cu, Cd and Zn), oedema disease and mycotoxicosis were ruled out through the diagnostic process. No clinically relevant bacteria could be consistently isolated from affected animals, and the presence of the common swine viruses was ruled out by PCR or RT-PCR. Porcine Teschovirus serotype 13 was the only virus detected by RT-PCR within central nervous system (CNS) of acutely affected pigs. This is the first description of PTV serotype 13 within the CNS of clinically affected pigs.
最近,越来越多的临床报告显示,生长猪出现可能与病毒感染有关的神经症状。本报告的目的是描述在同一家公司的两个无关联农场中,6-7 周龄猪出现的两种非典型情况的爆发。在疾病的急性期,观察到发热、突然死亡、神经症状、耳坏死和偶尔角膜混浊。组织病理学检查显示不同器官间质性肺炎、淋巴组织耗竭和淋巴细胞血管炎以及轻度脑脊髓灰质炎,提示潜在的病毒感染。通过诊断过程排除了外源中毒、盐中毒、矿物质缺乏/中毒(硒、铜、镉和锌)、水肿病和霉菌毒素中毒等可能的病因。从患病动物中始终未能分离出具有临床意义的细菌,通过 PCR 或 RT-PCR 排除了常见的猪病毒。猪肠道病毒血清型 13 是通过 RT-PCR 在急性感染猪的中枢神经系统(CNS)中唯一检测到的病毒。这是首次在临床上受影响的猪的中枢神经系统中检测到 PTV 血清型 13。