Salaffi Fausto, Di Carlo Marco, Luchetti Michele Maria, Di Donato Eleonora, Campanati Anna, Benfaremo Devis, Nicolini Massimiliano, Carotti Marina, Giacchetti Alfredo, Ganzetti Giulia, Bugatti Leonardo, Gabrielli Armando, Offidani Anna Maria
Rheumatological Clinic, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy.
Medical Clinic, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2018 Jan-Feb;36(1):127-135. Epub 2017 Nov 16.
To validate in a multicentric cohort of patients a self-administered PsA screening tool, called Simple Psoriatic Arthritis Screening (SiPAS) questionnaire, to screen psoriasis patients for signs and symptoms of PsA.
The SiPAS questionnaire was validated in a multicentric Italian cohort of psoriasis patients referred to two rheumatological centres.
A total of 202 psoriasis patients were screened with SiPAS in the validation study. Sixty-two psoriasis patients (30.7%) were diagnosed with PsA. The five screening questions (1. Have you ever had a finger or a toe and/or another joint swollen and painful without any apparent reason?; 2. Occasionally, has an entire finger or toe become swollen, making it look like a 'sausage'?; 3. Do you wake up at night because of low back pain?; 4. Have you had pain in your heels?; 5. Has a doctor ever diagnosed you with psoriatic arthritis?) with a dichotomous response, demonstrated high sensitivity and specificity for predicting PsA. Likelihood ratios for individual parameters varied between 2.06 and 4.75. Using the Bayesian Analysis, the presence of three of five items answered as "yes" showed respectively a sensibility and a specificity of 79% and 87%, with a positive likelihood ratio of 6.14.
The SiPAS questionnaire is able to quickly screen psoriasis patients for PsA. A SiPAS score ≥3 is an indication for referral to a rheumatologist. The SiPAS needs further validation.
在多中心患者队列中验证一种名为简易银屑病关节炎筛查(SiPAS)问卷的自我管理的银屑病关节炎筛查工具,以筛查银屑病患者是否有银屑病关节炎的体征和症状。
SiPAS问卷在转诊至两个风湿病中心的意大利多中心银屑病患者队列中进行了验证。
在验证研究中,共有202例银屑病患者接受了SiPAS筛查。62例银屑病患者(30.7%)被诊断为银屑病关节炎。五个筛查问题(1. 您是否曾有手指或脚趾和/或其他关节无故肿胀疼痛?;2. 偶尔,整个手指或脚趾是否会肿胀,看起来像“香肠”?;3. 您是否因腰痛而夜间醒来?;4. 您的脚后跟是否疼痛?;5. 医生是否曾诊断您患有银屑病关节炎?)采用二分法回答,对预测银屑病关节炎具有较高的敏感性和特异性。各个参数的似然比在2.06至4.75之间。使用贝叶斯分析,五个项目中有三个回答为“是”时,敏感性和特异性分别为79%和87%,阳性似然比为6.14。
SiPAS问卷能够快速筛查银屑病患者是否患有银屑病关节炎。SiPAS评分≥3表明需要转诊至风湿病专家处。SiPAS需要进一步验证。