St Mark's Hospital, London, UK.
Centre for Tumour Biology, Barts Cancer Institute, Queen Mary University of London, London, UK.
Gut. 2019 Mar;68(3):414-422. doi: 10.1136/gutjnl-2017-314190. Epub 2017 Nov 17.
Ulcerative colitis (UC) is a dynamic disease with its severity continuously changing over time. We hypothesised that the risk of colorectal neoplasia (CRN) in UC closely follows an actuarial accumulative inflammatory burden, which is inadequately represented by current risk stratification strategies.
This was a retrospective single-centre study. Patients with extensive UC who were under colonoscopic surveillance between 2003 and 2012 were studied. Each surveillance episode was scored for a severity of microscopic inflammation (0=no activity; 1=mild; 2=moderate; 3=severe activity). The cumulative inflammatory burden (CIB) was defined as sum of: average score between each pair of surveillance episodes multiplied by the surveillance interval in years. Potential predictors were correlated with CRN outcome using time-dependent Cox regression.
A total of 987 patients were followed for a median of 13 years (IQR, 9-18), 97 (9.8%) of whom developed CRN. Multivariate analysis showed that the CIB was significantly associated with CRN development (HR, 2.1 per 10-unit increase in CIB (equivalent of 10, 5 or 3.3 years of continuous mild, moderate or severe active microscopic inflammation); 95% CI 1.4 to 3.0; P<0.001). Reflecting this, while inflammation severity based on the most recent colonoscopy alone was not significant (HR, 0.9 per-1-unit increase in severity; 95% CI 0.7 to 1.2; P=0.5), a mean severity score calculated from all colonoscopies performed in preceding 5 years was significantly associated with CRN risk (HR, 2.2 per-1-unit increase; 95% CI 1.6 to 3.1; P<0.001).
The risk of CRN in UC is significantly associated with accumulative inflammatory burden. An accurate CRN risk stratification should involve assessment of multiple surveillance episodes to take this into account.
溃疡性结肠炎(UC)是一种具有动态特征的疾病,其严重程度随时间不断变化。我们假设UC 患者发生结直肠肿瘤(CRN)的风险与累积性炎症负担密切相关,而目前的风险分层策略无法充分反映这种相关性。
这是一项回顾性单中心研究。研究对象为 2003 年至 2012 年间接受结肠镜监测的广泛性 UC 患者。对每个监测时间点的显微镜下炎症严重程度进行评分(0 分为无活动;1 分为轻度;2 分为中度;3 分为重度活动)。累积性炎症负担(CIB)定义为:各监测时间点之间的平均评分乘以监测间隔的年数之和。使用时间依赖性 Cox 回归分析潜在预测因素与 CRN 结局的相关性。
共有 987 例患者中位随访时间为 13 年(IQR,9-18 年),其中 97 例(9.8%)发生了 CRN。多变量分析显示,CIB 与 CRN 发生显著相关(HR,CIB 每增加 10 个单位,CRN 风险增加 2.1(相当于连续 10 年、5 年或 3.3 年处于轻度、中度或重度活动性显微镜下炎症);95%CI 1.4 至 3.0;P<0.001)。与此相反,仅基于最近一次结肠镜检查的炎症严重程度无显著意义(HR,严重程度每增加 1 单位,CRN 风险增加 0.9;95%CI 0.7 至 1.2;P=0.5),而在过去 5 年内进行的所有结肠镜检查的平均严重程度评分与 CRN 风险显著相关(HR,每增加 1 单位,CRN 风险增加 2.2;95%CI 1.6 至 3.1;P<0.001)。
UC 患者发生 CRN 的风险与累积性炎症负担显著相关。准确的 CRN 风险分层应评估多个监测时间点,以充分考虑这一因素。