UCL Institute for Environmental Design and Engineering, Central House, 14 Upper Woburn Place, London WC1H 0NN, UK.
Department of Social and Environmental Health Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, London WC1E 7HT, UK.
Environ Int. 2018 Feb;111:287-294. doi: 10.1016/j.envint.2017.11.005. Epub 2017 Nov 16.
There is growing recognition of the need to improve protection against the adverse health effects of hot weather in the context of climate change. We quantify the impact of the Urban Heat Island (UHI) and selected adaptation measures made to dwellings on temperature exposure and mortality in the West Midlands region of the UK. We used 1) building physics models to assess indoor temperatures, initially in the existing housing stock and then following adaptation measures (energy efficiency building fabric upgrades and/or window shutters), of representative dwelling archetypes using data from the English Housing Survey (EHS), and 2) modelled UHI effect on outdoor temperatures. The ages of residents were combined with evidence on the heat-mortality relationship to estimate mortality risk and to quantify population-level changes in risk following adaptations to reduce summertime heat exposure. Results indicate that the UHI effect accounts for an estimated 21% of mortality. External shutters may reduce heat-related mortality by 30-60% depending on weather conditions, while shutters in conjunction with energy-efficient retrofitting may reduce risk by up to 52%. The use of shutters appears to be one of the most effective measures providing protection against heat-related mortality during periods of high summer temperatures, although their effectiveness may be limited under extreme temperatures. Energy efficiency adaptations to the dwellings and measures to increase green space in the urban environment to combat the UHI effect appear to be less beneficial for reducing heat-related mortality.
人们越来越认识到,需要在气候变化的背景下,提高对热天气不良健康影响的防护。我们量化了城市热岛(UHI)的影响,以及针对英国西米德兰兹地区住宅采取的一些适应措施,评估了这些措施对温度暴露和死亡率的影响。我们使用了以下方法:1)建筑物理模型,利用来自英国住房调查(EHS)的数据,对现有住房存量进行室内温度评估,然后针对代表性住宅原型进行适应措施(能源效率建筑结构升级和/或百叶窗)后的室内温度评估;2)建模 UHI 对室外温度的影响。居民的年龄与热死亡率关系的证据相结合,估算了死亡率风险,并量化了适应措施减少夏季热暴露后,人口层面风险的变化。结果表明,UHI 效应估计占死亡率的 21%。外部百叶窗可根据天气条件降低 30-60%的与热相关的死亡率,而百叶窗与节能改造相结合可降低多达 52%的风险。百叶窗的使用似乎是在高温夏季期间防止与热相关的死亡率的最有效措施之一,尽管在极端温度下,其效果可能有限。对住宅进行能源效率改造,以及在城市环境中增加绿地以应对 UHI 效应的措施,对于减少与热相关的死亡率似乎没有那么有益。