Zhou Xuewei, Friedrich Alexander W, Bathoorn Erik
Department of Medical Microbiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, Netherlands.
Front Microbiol. 2017 Nov 3;8:2128. doi: 10.3389/fmicb.2017.02128. eCollection 2017.
Highly resistant microorganisms (HRMOs) may evade screening strategies used in routine diagnostics. Bacteria that have evolved to evade diagnostic tests may have a selective advantage in the nosocomial environment. Evasion of resistance detection can result from the following mechanisms: low-level expression of resistance genes not resulting in detectable resistance, slow growing variants, mimicry of wild-type-resistance, and resistance mechanisms that are only detected if induced by antibiotic pressure. We reviewed reports on hospital outbreaks in the Netherlands over the past 5 years. Remarkably, many outbreaks including major nation-wide outbreaks were caused by microorganisms able to evade resistance detection by diagnostic screening tests. We describe various examples of diagnostic evasion by several HRMOs and discuss this in a broad and international perspective. The epidemiology of hospital-associated bacteria may strongly be affected by diagnostic screening strategies. This may result in an increasing reservoir of resistance genes in hospital populations that is unnoticed. The resistance elements may horizontally transfer to hosts with systems for high-level expression, resulting in a clinically significant resistance problem. We advise to communicate the identification of HRMOs that evade diagnostics within national and regional networks. Such signaling networks may prevent inter-hospital outbreaks, and allow collaborative development of adapted diagnostic tests.
高度耐药微生物(HRMOs)可能会逃避常规诊断中使用的筛查策略。已经进化到能够逃避诊断测试的细菌在医院环境中可能具有选择优势。耐药性检测的逃避可能源于以下机制:耐药基因的低水平表达未导致可检测到的耐药性、生长缓慢的变体、野生型耐药性的模仿以及仅在抗生素压力诱导下才被检测到的耐药机制。我们回顾了过去5年荷兰医院爆发情况的报告。值得注意的是,许多爆发,包括全国范围内的重大爆发,都是由能够通过诊断筛查测试逃避耐药性检测的微生物引起的。我们描述了几种HRMOs诊断逃避的各种例子,并从广泛的国际视角进行讨论。医院相关细菌的流行病学可能会受到诊断筛查策略的强烈影响。这可能导致医院人群中耐药基因库的增加而未被注意到。耐药元件可能会水平转移到具有高水平表达系统的宿主中,从而导致临床上显著的耐药问题。我们建议在国家和区域网络内交流逃避诊断的HRMOs的鉴定情况。这样的信号网络可能会防止医院间的爆发,并允许共同开发适应性诊断测试。