Sijbrandij Marit, Acarturk Ceren, Bird Martha, Bryant Richard A, Burchert Sebastian, Carswell Kenneth, de Jong Joop, Dinesen Cecilie, Dawson Katie S, El Chammay Rabih, van Ittersum Linde, Jordans Mark, Knaevelsrud Christine, McDaid David, Miller Kenneth, Morina Naser, Park A-La, Roberts Bayard, van Son Yvette, Sondorp Egbert, Pfaltz Monique C, Ruttenberg Leontien, Schick Matthis, Schnyder Ulrich, van Ommeren Mark, Ventevogel Peter, Weissbecker Inka, Weitz Erica, Wiedemann Nana, Whitney Claire, Cuijpers Pim
Clinical, Neuro and Developmental Psychology, VU University, Amsterdam, the Netherlands.
Department of Psychology, Istanbul Sehir University, Istanbul, Turkey.
Eur J Psychotraumatol. 2017 Nov 7;8(sup2):1388102. doi: 10.1080/20008198.2017.1388102. eCollection 2017.
The crisis in Syria has resulted in vast numbers of refugees seeking asylum in Syria's neighbouring countries as well as in Europe. Refugees are at considerable risk of developing common mental disorders, including depression, anxiety, and posttraumatic stress disorder (PTSD). Most refugees do not have access to mental health services for these problems because of multiple barriers in national and refugee specific health systems, including limited availability of mental health professionals. To counter some of challenges arising from limited mental health system capacity the World Health Organization (WHO) has developed a range of scalable psychological interventions aimed at reducing psychological distress and improving functioning in people living in communities affected by adversity. These interventions, including Problem Management Plus (PM+) and its variants, are intended to be delivered through individual or group face-to-face or smartphone formats by lay, non-professional people who have not received specialized mental health training, We provide an evidence-based rationale for the use of the scalable PM+ oriented programmes being adapted for Syrian refugees and provide information on the newly launched STRENGTHS programme for adapting, testing and scaling up of PM+ in various modalities in both neighbouring and European countries hosting Syrian refugees.
叙利亚危机导致大量难民在叙利亚邻国以及欧洲寻求庇护。难民极易患上常见精神障碍,包括抑郁症、焦虑症和创伤后应激障碍(PTSD)。由于国家和难民特定卫生系统存在多重障碍,包括心理健康专业人员数量有限,大多数难民无法获得针对这些问题的心理健康服务。为应对心理健康系统能力有限所带来的一些挑战,世界卫生组织(WHO)制定了一系列可扩展的心理干预措施,旨在减轻受逆境影响社区居民的心理困扰并改善其功能。这些干预措施,包括问题管理强化版(PM+)及其变体,旨在由未接受过专业心理健康培训的非专业人士通过个人或小组面对面或智能手机形式提供。我们为将可扩展的以PM+为导向的项目应用于叙利亚难民提供基于证据的理论依据,并提供有关新推出的“优势”项目的信息,该项目用于在收容叙利亚难民的邻国和欧洲国家以各种方式调整、测试和扩大PM+。