Nair C K, Thomson W, Ryschon K, Cook C, Hee T T, Sketch M H
Division of Cardiology, Creighton University School of Medicine, Omaha, Nebraska 68131.
Am J Cardiol. 1989 Feb 15;63(7):465-70. doi: 10.1016/0002-9149(89)90321-4.
One hundred seven patients with echocardiographically documented mitral anular calcium (MAC) and 107 age- and sex-matched control subjects without MAC were studied and followed for a mean of 4.4 +/- 2.4 (standard deviation) years. Fourteen (7%) patients were lost to follow-up. Compared with the control group, patients with MAC had higher frequency of precordial murmurs (p less than 0.0001), cardiomegaly (p less than 0.0001), left atrial enlargement (p less than 0.0001), and rhythm and conduction disturbances (p less than 0.0001). During the follow-up, patients with MAC had higher incidence of valve replacement (p less than 0.0025), permanent pacemaker implantation (p less than 0.0025), congestive heart failure (p less than 0.0001), thromboembolic cerebrovascular event (p less than 0.01), sudden death (p less than 0.001) and total cardiac death (p less than 0.0001). However, the frequencies of myocardial infarction, coronary artery bypass surgery and angioplasty, endocarditis or noncardiac death were not significantly different between patients with MAC and the control subjects. Thus, patients with MAC have higher frequencies of precordial murmurs, cardiomegaly, left atrial and ventricular enlargement, rhythm and conduction disturbances. They more frequently undergo valve replacement and permanent pacemaker implantation, develop congestive heart failure and die of cardiac causes than age- and sex-matched control subjects.
对107例经超声心动图证实有二尖瓣环钙化(MAC)的患者和107例年龄及性别匹配的无MAC的对照者进行了研究,并平均随访4.4±2.4(标准差)年。14例(7%)患者失访。与对照组相比,MAC患者的心前区杂音发生率更高(p<0.0001)、心脏扩大(p<0.0001)、左心房扩大(p<0.0001)以及节律和传导障碍发生率更高(p<0.0001)。在随访期间,MAC患者的瓣膜置换发生率更高(p<0.0025)、永久性起搏器植入率更高(p<0.0025)、充血性心力衰竭发生率更高(p<0.0001)、血栓栓塞性脑血管事件发生率更高(p<0.01)、心源性猝死发生率更高(p<0.001)以及总心源性死亡率更高(p<0.0001)。然而,MAC患者与对照者之间的心肌梗死、冠状动脉搭桥手术和血管成形术、心内膜炎或非心源性死亡的发生率无显著差异。因此,MAC患者的心前区杂音、心脏扩大、左心房和心室扩大、节律和传导障碍的发生率更高。与年龄及性别匹配的对照者相比,他们更频繁地接受瓣膜置换和永久性起搏器植入,发生充血性心力衰竭并死于心脏原因。