Urology Department, Central Military Hospital, Mexico City, Mexico.
Research Unit, Regional Military Hospital, San Luis Potosí, Mexico.
World J Urol. 2018 Feb;36(2):193-199. doi: 10.1007/s00345-017-2136-z. Epub 2017 Nov 23.
Recent trends in prostate biopsy analgesia suggest a combination anesthetic to provide better pain relief than periprostatic nerve block (PPNB) alone. This study aimed to demonstrate the efficacy and safety of three intrarectal local anesthesia (IRLA) combined with PPNB in patients undergoing transrectal ultrasonography (TRUS)-guided prostate biopsy.
In this prospective, randomized study, 120 prostate biopsy patients were equally divided into four IRLA groups: group 1 (placebo) received simple lubrication; group 2 received 2% lidocaine gel; group 3 received 100 mg indomethacin suppository and group 4 received 5% prilocaine/lidocaine (EMLA) cream. PPNB with 2% lidocaine was applied in all groups. A ten-point visual analog scale evaluated both pain associated with the probe insertion and pain associated with prostate sampling. Adverse effects or complications due to anesthesia during and after the procedure were documented.
Compared with group 1, groups 3 and 4 had significantly lower pain scores at both probe insertion and prostate sampling while group 2 showed no significant differences at both pain scores. Moreover, group 4 showed significantly lower pain scores at probe insertion compared to group 3, while no significant difference was observed at prostate sampling. Mild complications were observed in all groups with no significant difference in the incidence of complications between groups.
Intrarectal application of EMLA cream is a more efficient pain reduction than either 2% lidocaine gel or 100 mg indomethacin suppository when applied combined with PPNB. This combination represents an effective option of pain relief for patients undergoing TRUS-guided prostate biopsy.
最近前列腺活检镇痛的趋势表明,联合应用麻醉剂比单纯应用前列腺周围神经阻滞(PPNB)能提供更好的止痛效果。本研究旨在证明三种直肠内局部麻醉(IRLA)联合 PPNB 在经直肠超声(TRUS)引导下前列腺活检患者中的疗效和安全性。
在这项前瞻性、随机研究中,将 120 例前列腺活检患者平均分为四组:组 1(安慰剂)仅接受简单润滑;组 2 接受 2%利多卡因凝胶;组 3 接受 100mg 吲哚美辛栓剂;组 4 接受 5%丙胺卡因/利多卡因(EMLA)乳膏。所有组均应用 2%利多卡因行 PPNB。采用 10 分视觉模拟评分法评估探针插入时和前列腺取样时相关的疼痛。记录麻醉过程中和麻醉后与麻醉相关的不良反应或并发症。
与组 1 相比,组 3 和组 4 在探针插入和前列腺取样时的疼痛评分均显著降低,而组 2 在这两个疼痛评分上均无显著差异。此外,与组 3 相比,组 4 在探针插入时的疼痛评分显著降低,而在前列腺取样时则无显著差异。所有组均观察到轻度并发症,各组之间并发症发生率无显著差异。
EMLA 乳膏直肠内应用联合 PPNB 比 2%利多卡因凝胶或 100mg 吲哚美辛栓剂更能有效减轻疼痛。这种联合应用为接受 TRUS 引导下前列腺活检的患者提供了一种有效的止痛选择。