Collignan Bernard, Powaga Emilie
Health and Comfort Department, Scientific and Technical Center for Building (CSTB), 24, Rue Joseph Fourier, F-38400 Saint-Martin d'Hères, France.
Health and Comfort Department, Scientific and Technical Center for Building (CSTB), 24, Rue Joseph Fourier, F-38400 Saint-Martin d'Hères, France.
J Environ Radioact. 2019 Jan;196:268-273. doi: 10.1016/j.jenvrad.2017.11.023. Epub 2017 Nov 24.
For a given radon potential in the ground and a given building, the parameters affecting the indoor radon activity concentration (IRnAC) are indoor depressurization of a building and its air change rate. These parameters depend mainly on the building characteristics, such as airtightness, and on the nature and performances of the ventilation system. This study involves a numerical sensitivity assessment of the indoor environmental conditions on the IRnAC in buildings. A numerical ventilation model has been adapted to take into account the effects of variations in the indoor environmental conditions (depressurization and air change rate) on the radon entry rate and on the IRnAC. In the context of the development of a policy to reduce energy consumption in a building, the results obtained showed that IRnAC could be strongly affected by variations in the air permeability of the building associated with the ventilation regime.
对于地面给定的氡潜能和给定的建筑物,影响室内氡活度浓度(IRnAC)的参数是建筑物的室内负压及其换气率。这些参数主要取决于建筑物的特性,如气密性,以及通风系统的性质和性能。本研究涉及对建筑物内IRnAC的室内环境条件进行数值敏感性评估。已采用一个数值通风模型来考虑室内环境条件(负压和换气率)变化对氡进入率和IRnAC的影响。在制定建筑物节能政策的背景下,所获得的结果表明,IRnAC可能会受到与通风方式相关的建筑物透气率变化的强烈影响。