Interdisciplinary Department of Medicine, Section of Occupational Medicine, University of Bari Aldo Moro Medical School, 70124 Bari, Italy.
Regional University Hospital Policlinico-Prevention and Protection Service/Health Physics-A.O.U. Consortium Policlinico di Bari, 7014 Bari, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Apr 7;15(4):694. doi: 10.3390/ijerph15040694.
Since 1988, the International Agency for Research on Cancer (IARC) has classified radon among the compounds for which there is scientific evidence of carcinogenicity for humans (group 1). The World Health Organization (WHO) recommends a reference radon level between 100 and 300 Bq/m³ for homes. The objective of this study is to measure the radon concentrations in 401 workplaces, different from the patient rooms, in 28 different buildings of the university hospital in Bari (Apulia region, Southern Italy) to evaluate the exposure of health care workers. Radon environmental sampling is performed over two consecutive six-month periods via the use of passive dosimeters of the CR-39 type. We find an average annual radon concentration expressed as median value of 48.0 Bq/m³ (range 6.5-388.0 Bq/m³) with a significant difference between the two six-month periods (median value: February/July 41.0 Bq/m³ vs. August/January 55.0 Bq/m³). An average concentration of radon lower than the WHO reference level (100 Bq/m³) is detected in 76.1% of monitored environments, while higher than 300 Bq/m³ only in the 0.9%. Most workplaces report radon concentrations within the WHO reference level, therefore, the risk to workers' health deriving from occupational exposure to radon can be considered to be low. Nevertheless, the goal is to achieve near-zero exposures to protect workers' health.
自 1988 年以来,国际癌症研究机构(IARC)已将氡归类为具有人类致癌性科学证据的化合物之一(第 1 组)。世界卫生组织(WHO)建议住宅内的参考氡水平在 100 至 300 Bq/m³之间。本研究的目的是测量巴里(意大利南部普利亚大区)大学医院 28 栋不同建筑的 401 个非病房工作场所中的氡浓度,以评估医护人员的暴露情况。通过使用 CR-39 型无源剂量计,在两个连续的六个月期间进行氡环境采样。我们发现,平均年氡浓度表示为 48.0 Bq/m³(范围为 6.5-388.0 Bq/m³),两个六个月期间的浓度存在显著差异(中位数:2 月/7 月为 41.0 Bq/m³,8 月/1 月为 55.0 Bq/m³)。在所监测的环境中,76.1%的环境中检测到的氡平均浓度低于世卫组织参考水平(100 Bq/m³),而高于 300 Bq/m³的仅占 0.9%。大多数工作场所报告的氡浓度在世卫组织参考水平内,因此,可认为职业性氡暴露对工人健康的风险较低。然而,目标是实现接近零的暴露,以保护工人的健康。