Tareen Ruqiya Shama, Tareen Kinza
Department of Psychiatry, Western Michigan University Homer Stryker M.D. School of Medicine, Kalamazoo, MI, USA.
Michigan State University, College of Human Medicine, Lansing, MI, USA.
Transl Pediatr. 2017 Oct;6(4):383-396. doi: 10.21037/tp.2017.10.04.
Diabetes mellitus (DM) is a debilitating chronic illness with complex pathophysiological, psychological, and quality of life (QoL) implications creating a constant state of turbulence. Some of these interconnections are apparent to healthcare providers and are easily addressed in a routine diabetic clinical care. However, a large number of these hidden factors that interplay with each other and impact on the physical outcomes of DM goes unnoticed by health care providers. This is a frustrating and lonely predicament for DM patients making it very difficult for them to manage their illness well. At times these patients are mislabeled as "difficult patients". In other cases they are considered to have and unnecessarily treated for psychiatric illness like depression, other mood or anxiety spectrum disorders which they may not need. In recent years clinical researcher are making strides in understanding the emotional distress a DM patient may feel and the factors contributing or perpetuating diabetes distress. This article focuses on understanding the diabetes distress and how it impacts our patients, how to screen, assess, treat and eventually prevent it from happening. The paper also attempt to bring out the major differences between diabetes distress and common psychiatric comorbidities of DM including but not limiting to major depressive disorder and other depression spectrum disorders.
糖尿病(DM)是一种使人衰弱的慢性疾病,具有复杂的病理生理、心理及生活质量(QoL)影响,造成一种持续的紊乱状态。其中一些相互联系对医疗服务提供者来说是显而易见的,并且在常规糖尿病临床护理中很容易解决。然而,大量这些相互作用并影响糖尿病身体结局的隐藏因素却未被医疗服务提供者注意到。这对糖尿病患者来说是一种令人沮丧且孤独的困境,使他们很难很好地管理自己的疾病。有时这些患者被错误地贴上“难相处患者”的标签。在其他情况下,他们被认为患有精神疾病,如抑郁症、其他情绪或焦虑谱系障碍,并接受了不必要的治疗,而他们可能并不需要这些治疗。近年来,临床研究人员在理解糖尿病患者可能感受到的情绪困扰以及导致或使糖尿病困扰持续存在的因素方面取得了进展。本文重点在于理解糖尿病困扰及其如何影响我们的患者,如何筛查、评估、治疗并最终预防其发生。本文还试图阐明糖尿病困扰与糖尿病常见精神共病(包括但不限于重度抑郁症和其他抑郁谱系障碍)之间的主要差异。