• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

西纽约暴露与乳腺癌研究中的睡眠与乳腺癌。

Sleep and Breast Cancer in the Western New York Exposures and Breast Cancer (WEB) Study.

机构信息

Department of Epidemiology and Environmental Health, School of Public Health and Health Professions, University at Buffalo, Buffalo, New York.

College of Pharmacy, The Ohio State University, Columbus, Ohio.

出版信息

J Clin Sleep Med. 2018 Jan 15;14(1):81-86. doi: 10.5664/jcsm.6886.

DOI:10.5664/jcsm.6886
PMID:29198300
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5734898/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

Night shift work is associated with increased breast cancer risk, possibly from altered sleep. Epidemiologic evidence is sparse regarding sleep disturbances and breast cancer tumor markers. We examined sleep disturbance in association with breast tumor aggressiveness and mortality following diagnosis.

METHODS

We analyzed associations of measures of sleep disturbance in a sample of 1,122 incident breast cancer cases from the Western New York Exposures and Breast Cancer (WEB) Study. Sleep disturbance was assessed using self-administered questionnaires; responses about difficulty falling asleep, waking up frequently, having trouble staying asleep, and waking up feeling tired and worn out were used to create a summary sleep disturbance score. We used general linear models to examine associations of sleep disturbance with markers of tumor aggressiveness among cases: estrogen receptor (ER) status, progesterone receptor (PR) status, and human epidermal growth factor receptor-2 (HER2) status; tumor size, stage, grade, lymph node involvement, and presence of metastasis. In addition, we examined the association between sleep disturbance and survival using Cox regression.

RESULTS

Among breast cancer cases, sleep disturbance was higher for women with ER- / PR- tumors compared to women with ER+ / PR+ tumors, even after adjusting for potential covariates ( for trend = .02). Results suggest that the association of sleep quality differs by menopausal status, where mild sleep disturbance is associated with higher breast cancer mortality in premenopausal women; however, we had a relatively small sample size.

CONCLUSIONS

Sleep disturbance may be associated with aggressive subtypes of breast cancer; however, further studies are needed.

摘要

研究目的

夜班工作与乳腺癌风险增加有关,可能是由于睡眠改变所致。关于睡眠障碍与乳腺癌肿瘤标志物的流行病学证据很少。我们研究了诊断后睡眠障碍与乳腺癌肿瘤侵袭性和死亡率之间的关系。

方法

我们分析了来自西纽约暴露与乳腺癌(WEB)研究的 1122 例新发乳腺癌病例样本中睡眠障碍的测量值的相关性。使用自我管理问卷评估睡眠障碍;入睡困难、频繁醒来、难以入睡、醒来时感到疲倦和疲惫的反应用于创建一个总结睡眠障碍评分。我们使用一般线性模型来检查睡眠障碍与病例中肿瘤侵袭性标志物之间的关联:雌激素受体(ER)状态、孕激素受体(PR)状态和人表皮生长因子受体-2(HER2)状态;肿瘤大小、分期、分级、淋巴结受累和转移的存在。此外,我们使用 Cox 回归检验睡眠障碍与生存之间的关联。

结果

在乳腺癌病例中,与 ER+/PR+肿瘤的女性相比,ER-/PR-肿瘤的女性睡眠障碍更高,即使在调整了潜在的混杂因素后(趋势=0.02)。结果表明,睡眠质量的相关性因绝经状态而异,在绝经前女性中,轻度睡眠障碍与更高的乳腺癌死亡率相关;然而,我们的样本量相对较小。

结论

睡眠障碍可能与侵袭性乳腺癌亚型有关,但需要进一步研究。

相似文献

1
Sleep and Breast Cancer in the Western New York Exposures and Breast Cancer (WEB) Study.西纽约暴露与乳腺癌研究中的睡眠与乳腺癌。
J Clin Sleep Med. 2018 Jan 15;14(1):81-86. doi: 10.5664/jcsm.6886.
2
Clustering of place of birth for women with breast cancer: differences by tumor characteristics.乳腺癌患者出生地聚类:肿瘤特征差异。
Cancer Causes Control. 2013 Mar;24(3):587-94. doi: 10.1007/s10552-012-9997-7. Epub 2012 May 27.
3
Risk of mortality of node-negative, ER/PR/HER2 breast cancer subtypes in T1, T2, and T3 tumors.T1、T2 和 T3 期肿瘤中淋巴结阴性、ER/PR/HER2 阳性乳腺癌亚型的死亡风险。
Breast Cancer Res Treat. 2017 Oct;165(3):743-750. doi: 10.1007/s10549-017-4383-5. Epub 2017 Jul 8.
4
A cross-sectional survey of night-time symptoms and impact of sleep disturbance on symptoms and health status in patients with COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者夜间症状及睡眠障碍对症状和健康状况影响的横断面调查。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Feb 13;12:589-599. doi: 10.2147/COPD.S122485. eCollection 2017.
5
DNA methylation and breast tumor clinicopathological features: The Western New York Exposures and Breast Cancer (WEB) study.DNA甲基化与乳腺肿瘤临床病理特征:纽约西部暴露因素与乳腺癌(WEB)研究
Epigenetics. 2016 Sep;11(9):643-652. doi: 10.1080/15592294.2016.1192735. Epub 2016 May 31.
6
Sleep duration and mortality among breast cancer survivors in the Western New York Exposures and Breast Cancer (WEB) Study.西纽约暴露与乳腺癌研究中乳腺癌幸存者的睡眠时长与死亡率。
Cancer Causes Control. 2024 Jan;35(1):103-109. doi: 10.1007/s10552-023-01774-z. Epub 2023 Aug 18.
7
Breast cancer subtypes as defined by the estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PR), and the human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) among women with invasive breast cancer in California, 1999-2004.加利福尼亚州 1999-2004 年浸润性乳腺癌女性中,根据雌激素受体(ER)、孕激素受体(PR)和人表皮生长因子受体 2(HER2)定义的乳腺癌亚型。
Breast J. 2009 Nov-Dec;15(6):593-602. doi: 10.1111/j.1524-4741.2009.00822.x. Epub 2009 Sep 17.
8
Parity, hormones and breast cancer subtypes - results from a large nested case-control study in a national screening program.产次、激素与乳腺癌亚型——一项国家筛查项目中大型巢式病例对照研究的结果
Breast Cancer Res. 2017 Jan 23;19(1):10. doi: 10.1186/s13058-016-0798-x.
9
Night work and breast cancer risk defined by human epidermal growth factor receptor-2 (HER2) and hormone receptor status: A population-based case-control study in France.夜班工作与基于人类表皮生长因子受体2(HER2)和激素受体状态定义的乳腺癌风险:法国一项基于人群的病例对照研究。
Chronobiol Int. 2016;33(6):783-7. doi: 10.3109/07420528.2016.1167709. Epub 2016 Apr 14.
10
Estrogen receptor, progesterone receptor, and human epidermal growth factor receptor 2 status in invasive breast cancer: a 3,198 cases study at National Cancer Center, China.浸润性乳腺癌中雌激素受体、孕激素受体及人表皮生长因子受体2状态:中国国家癌症中心3198例病例研究
Breast Cancer Res Treat. 2014 Oct;147(3):551-5. doi: 10.1007/s10549-014-3136-y. Epub 2014 Sep 19.

引用本文的文献

1
Association of sleep duration and all-cause and cancer-specific mortality: results of 2004 national health interview survey (NHIS).睡眠时间与全因死亡率和癌症特异性死亡率的关联:2004年国家健康访谈调查(NHIS)结果
Sleep Biol Rhythms. 2024 Sep 3;23(1):55-65. doi: 10.1007/s41105-024-00551-y. eCollection 2025 Jan.
2
Are depression and poor sleep quality a major problem in Turkish Women receiving chemotherapy for breast cancer?抑郁症和睡眠质量差是接受乳腺癌化疗的土耳其女性面临的主要问题吗?
Rev Assoc Med Bras (1992). 2024 Apr 22;70(3):e20231377. doi: 10.1590/1806-9282.20231377. eCollection 2024.
3
Sleep duration and mortality among breast cancer survivors in the Western New York Exposures and Breast Cancer (WEB) Study.西纽约暴露与乳腺癌研究中乳腺癌幸存者的睡眠时长与死亡率。
Cancer Causes Control. 2024 Jan;35(1):103-109. doi: 10.1007/s10552-023-01774-z. Epub 2023 Aug 18.
4
Sleep and breast and prostate cancer risk in the MCC-Spain study.MCC-Spain 研究中的睡眠与乳腺癌和前列腺癌风险。
Sci Rep. 2022 Dec 16;12(1):21807. doi: 10.1038/s41598-022-25789-9.
5
Depression and Sleep Quality among Iranian Women with Breast Cancer.伊朗乳腺癌女性的抑郁与睡眠质量。
Asian Pac J Cancer Prev. 2021 Nov 1;22(11):3433-3440. doi: 10.31557/APJCP.2021.22.11.3433.
6
Women's health and night shift work: Potential targets for future strategies in breast cancer (Review).女性健康与夜班工作:乳腺癌未来策略的潜在目标(综述)
Biomed Rep. 2021 Dec;15(6):98. doi: 10.3892/br.2021.1474. Epub 2021 Sep 24.
7
Depressive Symptoms, Sleep Profiles and Serum Melatonin Levels in a Sample of Breast Cancer Patients.一组乳腺癌患者的抑郁症状、睡眠状况及血清褪黑素水平
Nat Sci Sleep. 2020 Feb 13;12:135-149. doi: 10.2147/NSS.S206768. eCollection 2020.

本文引用的文献

1
Night-shift work increases morbidity of breast cancer and all-cause mortality: a meta-analysis of 16 prospective cohort studies.夜班工作增加乳腺癌发病率和全因死亡率:16项前瞻性队列研究的荟萃分析。
Sleep Med. 2015 Nov;16(11):1381-1387. doi: 10.1016/j.sleep.2015.02.543. Epub 2015 May 11.
2
Circadian disrupting exposures and breast cancer risk: a meta-analysis.昼夜节律紊乱暴露与乳腺癌风险:一项荟萃分析。
Int Arch Occup Environ Health. 2015 Jul;88(5):533-47. doi: 10.1007/s00420-014-0986-x. Epub 2014 Sep 27.
3
Actigraphy-measured sleep disruption as a predictor of survival among women with advanced breast cancer.活动记录仪测量的睡眠中断作为晚期乳腺癌女性生存的预测指标。
Sleep. 2014 May 1;37(5):837-42. doi: 10.5665/sleep.3642.
4
Sleep duration and breast cancer risk: a meta-analysis of observational studies.睡眠时长与乳腺癌风险:观察性研究的荟萃分析。
Int J Cancer. 2014 Mar 1;134(5):1166-73. doi: 10.1002/ijc.28452. Epub 2013 Sep 14.
5
Self-reported sleep duration, sleep quality, and breast cancer risk in a population-based case-control study.基于人群的病例对照研究中自我报告的睡眠时长、睡眠质量与乳腺癌风险。
Am J Epidemiol. 2013 Feb 15;177(4):316-27. doi: 10.1093/aje/kws422. Epub 2013 Jan 16.
6
Association of sleep duration and breast cancer OncotypeDX recurrence score.睡眠时长与乳腺癌 OncotypeDX 复发评分的相关性研究。
Breast Cancer Res Treat. 2012 Aug;134(3):1291-5. doi: 10.1007/s10549-012-2144-z. Epub 2012 Jul 3.
7
Clustering of place of birth for women with breast cancer: differences by tumor characteristics.乳腺癌患者出生地聚类:肿瘤特征差异。
Cancer Causes Control. 2013 Mar;24(3):587-94. doi: 10.1007/s10552-012-9997-7. Epub 2012 May 27.
8
Traditional breast cancer risk factors in relation to molecular subtypes of breast cancer.传统乳腺癌危险因素与乳腺癌分子亚型的关系。
Breast Cancer Res Treat. 2012 Jan;131(1):159-67. doi: 10.1007/s10549-011-1702-0. Epub 2011 Aug 10.
9
Sleep and circadian rhythm disturbances: multiple genes and multiple phenotypes.睡眠与昼夜节律紊乱:多个基因与多种表型。
Curr Opin Genet Dev. 2009 Jun;19(3):237-46. doi: 10.1016/j.gde.2009.03.007. Epub 2009 May 6.
10
Melatonin, sleep disturbance and cancer risk.褪黑素、睡眠障碍与癌症风险。
Sleep Med Rev. 2009 Aug;13(4):257-64. doi: 10.1016/j.smrv.2008.07.007. Epub 2008 Dec 17.