Vale Gillian L, Davis Sarah J, van de Waal Erica, Schapiro Steven J, Lambeth Susan P, Whiten Andrew
Centre for Social Learning and Cognitive Evolution, and Scottish Primate Research Group, School of Psychology & Neuroscience, University of St Andrews, St Andrews, U.K.
National Center for Chimpanzee Care, Department of Veterinary Sciences, Michale E. Keeling Center for Comparative Medicine and Research, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Bastrop, TX, U.S.A.
Anim Behav. 2017 Feb;124:135-144. doi: 10.1016/j.anbehav.2016.12.007. Epub 2017 Jan 16.
Conformity to the behavioural preferences of others can have powerful effects on intragroup behavioural homogeneity in humans, but evidence in animals remains minimal. In this study, we took advantage of circumstances in which individuals or pairs of captive chimpanzees, , were 'migrated' between groups, to investigate whether immigrants would conform to a new dietary population preference experienced in the group they entered, an effect suggested by recent fieldwork. Such 'migratory-minority' chimpanzees were trained to avoid one of two differently coloured foods made unpalatable, before 'migrating' to, and then observing, a 'local-majority' group consume a different food colour. Both migratory-minority and local-majority chimpanzees displayed social learning, spending significantly more time consuming the previously unpalatable, but instead now edible, food, than did control chimpanzees who did not see immigrants eat this food, nor emigrate themselves. However, following the migration of migratory-minority chimpanzees, these control individuals and the local-majority chimpanzees tended to rely primarily upon personal information, consuming first the food they had earlier learned was palatable before sampling the alternative. Thus, chimpanzees did not engage in conformity in the context we tested; instead seeing others eat a previously unpalatable food led to socially learned and adaptive re-exploration of this now-safe option in both minority and majority participants.
与他人的行为偏好保持一致会对人类群体内的行为同质性产生强大影响,但动物方面的证据仍然很少。在这项研究中,我们利用圈养黑猩猩个体或成对个体在不同群体间“迁移”的情况,来调查移民黑猩猩是否会顺应它们进入的群体中出现的新的饮食偏好,这一效应是近期实地研究提出的。这些“迁移少数群体”的黑猩猩在被训练避开两种颜色不同但味道不佳的食物之一后,“迁移”到一个“本地多数群体”中,并观察该群体食用另一种颜色的食物。“迁移少数群体”和“本地多数群体”的黑猩猩都表现出了社会学习行为,它们食用之前味道不佳但现在可以食用的食物的时间,比那些没有看到移民食用这种食物且自己也没有迁移的对照黑猩猩要长得多。然而,在“迁移少数群体”的黑猩猩迁移之后,这些对照个体和“本地多数群体”的黑猩猩往往主要依赖个人信息,它们先食用自己 earlier learned was palatable 的食物,然后再尝试另一种食物。因此,在我们测试的情境中,黑猩猩并没有表现出从众行为;相反,看到其他个体食用之前味道不佳的食物,导致少数群体和多数群体的参与者通过社会学习对这种现在安全的选择进行了适应性的重新探索。 (注:原文中“earlier learned was palatable”表述似乎有误,可能是“earlier learned to be palatable”,但按照要求未做修改)