Nadkarni Sunil M, Kohli Pavankumar, Patel Bhupesh, Gore Satishchandra, Kulkarni Bhagyashree S
Department of Orthopedics, Shree Vithalrao Joshi Charities Trust's B.K.L. Walawalkar Hospital and Rural Medical College, Dervan, Ratnagiri, Maharashtra, India.
Department of Spine Surgery, Shree Vithalrao Joshi Charities Trust's B.K.L. Walawalkar Hospital and Rural Medical College, Dervan, Ratnagiri, Maharashtra, India.
Indian J Orthop. 2017 Nov-Dec;51(6):653-657. doi: 10.4103/ortho.IJOrtho_283_16.
STITCHLESS percutaneous endoscopic cervical discectomy s[PECD] is safe, precise, targeted, and a complete endoscopic procedure to treat soft cervical disc herniation with unilateral radiculopathy. It allows direct visualization of herniated fragment and its removal, inspection of decompressed nerve root in an awake and aware patient. It reduces the risk related to general anesthesia and to the neurological structures. However, all the patients treated with PECD can be candidates for anterior cervical discectomy and fusion (ACDF). ACDF requires a longer period of stay, expense, and more risk to neurological structures and ultimately loss of the disc space by fusion.
Twenty consecutively treated patients by sPECD over a period of 2 years with soft cervical disc herniation and unilateral radiculopathy were included in the study. PECD enables removal of offending fragment under vision and irrigation and ablation of inflammation with few complications. All patients were followed for minimum of 6 months with visual analog score (VAS) and neck disability index (NDI).
All treated patients had a good outcome in terms of pain relief (VAS) and functional recovery (NDI). One patient had episodes of cough lying in the supine position and another patient had transient hoarseness of voice, (both recovered).
Potential benefits of sPECD include safety as it is done under local anesthesia, smaller incision, short hospitalization, fewer complications, avoidance of fusion, preservation of segmental motion, preventing the adjacent segment degeneration, and avoidance of the risk related to the hardware (nonunion and pseudarthrosis). sPECD is an effective treatment modality for soft cervical disc herniation.
无缝合经皮内镜下颈椎间盘切除术[PECD]是一种安全、精确、有针对性的完整内镜手术,用于治疗伴有单侧神经根病的软性颈椎间盘突出症。它能直接观察到突出的椎间盘碎片并将其取出,在清醒且有意识的患者身上检查减压后的神经根。它降低了与全身麻醉及神经结构相关的风险。然而,所有接受PECD治疗的患者都可能适合进行颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)。ACDF需要更长的住院时间、更高的费用,对神经结构的风险更大,最终会因融合导致椎间盘间隙丧失。
本研究纳入了连续2年接受sPECD治疗的20例软性颈椎间盘突出症伴单侧神经根病患者。PECD能够在直视下取出病变碎片,并进行冲洗和炎症消融,并发症较少。所有患者均采用视觉模拟评分(VAS)和颈部功能障碍指数(NDI)进行至少6个月的随访。
所有接受治疗的患者在疼痛缓解(VAS)和功能恢复(NDI)方面均取得了良好的效果。1例患者仰卧位时出现咳嗽发作,另1例患者出现短暂声音嘶哑(均已恢复)。
sPECD的潜在益处包括在局部麻醉下进行手术的安全性、切口小、住院时间短、并发症少、避免融合、保留节段运动、预防相邻节段退变以及避免与内固定相关的风险(骨不连和假关节)。sPECD是治疗软性颈椎间盘突出症的一种有效治疗方式。