Division of Biostatistics and Epidemiology, Department of Medical Research, Tungs' Taichung MetroHarbor Hospital, Taichung, Taiwan.
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
Mediators Inflamm. 2017;2017:1070959. doi: 10.1155/2017/1070959. Epub 2017 Oct 22.
Despite the continuous progression in dialysis medicine, mortality and the burden of cardiovascular disease (CVD) among hemodialysis patients are still substantial. Substantial evidence suggests that proinflammatory (CD16+) monocytes contribute to the development of atherosclerosis. A cohort of 136 stable hemodialysis patients (follow-up: 6.25 year) was assessed to investigate the association between the proportion of CD16+ monocytes for all-cause and CVD mortalities. The CD16+ monocytes were associated with both mortalities after adjusting for a preexisting CVD history. Compared to the reference group (CD16+ monocytes within [15.6-18.6], the first and second quartile), patients with CD16+ monocytes above the highest quartile level (>21.5) had an adjusted hazard ratio (HR) of 30.85 (95% confidence interval [CI]: 7.12-133.8) for CVD mortality and 5.28 (2.07-13.49) for all-cause mortality, and those with CD16+ monocytes below the lowest quartile ≤15.6), had significantly elevated death risks after 3.5-year follow-up (HR [95% CI]: 10.9 [2.42-48.96] and 4.38 [1.45-13.24] for CV and all-cause mortalities, respectively). The hemodialysis patients with CD16+ monocyte level in a low but mostly covering normal range also portended a poor prognosis. The findings shed some light for nephrologists on future prospects of early recognizing immune dysfunction and improving early intervention outcomes.
尽管透析医学不断发展,但血液透析患者的死亡率和心血管疾病(CVD)负担仍然很大。大量证据表明,促炎(CD16+)单核细胞有助于动脉粥样硬化的发展。对 136 名稳定的血液透析患者(随访:6.25 年)进行了评估,以研究 CD16+单核细胞与全因和 CVD 死亡率之间的关系。在调整了预先存在的 CVD 病史后,CD16+单核细胞与两种死亡率相关。与参考组(CD16+单核细胞[15.6-18.6],第一和第二四分位数)相比,CD16+单核细胞高于最高四分位数水平(>21.5)的患者,其 CVD 死亡率的调整后的危险比(HR)为 30.85(95%置信区间 [CI]:7.12-133.8),全因死亡率的 HR 为 5.28(2.07-13.49),而 CD16+单核细胞低于最低四分位数(≤15.6)的患者在 3.5 年随访后死亡风险显著升高(HR [95%CI]:10.9 [2.42-48.96]和 4.38 [1.45-13.24]分别为 CV 和全因死亡率)。CD16+单核细胞水平处于低水平但主要在正常范围内的血液透析患者也预示着预后不良。这些发现为肾病学家提供了一些线索,让他们了解早期识别免疫功能障碍和改善早期干预结果的未来前景。