Fuentes Chacón Rosa M, Simón Saiz M José, Garrido Abejar Margarita, Serrano Parra M Dolores, Larrañaga Rubio M Elisa, Yubero Jiménez Santiago
Facultad de Enfermería de Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, España.
Facultad de Enfermería de Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, España.
Aten Primaria. 2018 Oct;50(8):493-499. doi: 10.1016/j.aprim.2017.06.009. Epub 2017 Dec 6.
To analyze, in a population of adolescents in school, the relationship between psychosomatic symptoms and the perception of health-related quality of life (HRQoL), differentiating by gender and age group.
Transversal study.
Five Secondary Schools.
Eight hundred and forty four adolescents between the ages of 15 and 18 in secondary school.
HRQoL using KIDSCREEN-52 and psychosomatic symptoms with the psychosomatic problems scale (PSP).
Girls and adolescents aged 17-18 years presented significantly higher psychosomatic symptoms, both groups also scored worse in all dimensions of HRQoL, although only the dimensions related to physical and mental wellness, mood and stress reached significance. All psychosomatic symptoms were inversely associated with the ten dimensions of KIDSCREEN-52. The regression models showed that sadness, concentrating difficulties and sleeping difficulties were the predictors of worse HRQoL in both sexes and age groups and these variables explained between 30 and 41% of the HRQoL variance of the adolescents.
Psychosomatic symptoms are frequent especially in girls and in older adolescents and predictors of worse HRQoL. It is important to distinguish them from medical conditions to avoid unnecessary interventions. As expressions of emotional discomfort they must be evaluated and treated in an integral way because they interfere with daily life and increase the vulnerability proper of adolescence.
分析在校青少年群体中心身症状与健康相关生活质量(HRQoL)认知之间的关系,并按性别和年龄组进行区分。
横断面研究。
五所中学。
844名年龄在15至18岁之间的中学青少年。
使用儿童生活质量量表-52(KIDSCREEN-52)评估HRQoL,使用心身问题量表(PSP)评估心身症状。
女孩以及17 - 18岁的青少年心身症状显著更高,两组在HRQoL的所有维度上得分也更低,不过只有与身心健康、情绪和压力相关的维度达到显著水平。所有心身症状均与KIDSCREEN-52的十个维度呈负相关。回归模型显示,悲伤、注意力不集中和睡眠困难是不同性别和年龄组中HRQoL较差的预测因素,这些变量解释了青少年HRQoL方差的30%至41%。
心身症状很常见,尤其是在女孩和年龄较大的青少年中,并且是HRQoL较差的预测因素。将它们与疾病状况区分开来很重要,以避免不必要的干预。作为情绪不适的表现,必须对其进行综合评估和治疗,因为它们会干扰日常生活并增加青春期特有的易感性。