Molecular chaperones maximize the native state yield on biological times by driving substrates out of equilibrium.

Molecular chaperones facilitate the folding of proteins and RNA in vivo. Under physiological conditions, the in vitro folding of ribozyme by the RNA chaperone CYT-19 behaves paradoxically; increasing the chaperone concentration reduces the yield of native ribozymes. In contrast, the protein chaperone GroEL works as expected; the yield of the native substrate increases with chaperone concentration. The discrepant chaperone-assisted ribozyme folding thus contradicts the expectation that it operates as an efficient annealing machine. To resolve this paradox, we propose a minimal stochastic model based on the Iterative Annealing Mechanism (IAM) that offers a unified description of chaperone-mediated folding of both proteins and RNA. Our theory provides a general relation that quantitatively predicts how the yield of native states depends on chaperone concentration. Although the absolute yield of native states decreases in the ribozyme, the product of the folding rate and the steady-state native yield increases in both cases. By using energy from ATP hydrolysis, both CYT-19 and GroEL drive their substrate concentrations far out of equilibrium, thus maximizing the native yield in a short time. This also holds when the substrate concentration exceeds that of GroEL. Our findings satisfy the expectation that proteins and RNA be folded by chaperones on biologically relevant time scales, even if the final yield is lower than what equilibrium thermodynamics would dictate. The theory predicts that the quantity of chaperones in vivo has evolved to optimize native state production of the folded states of RNA and proteins in a given time.