European Centre for Environment and Human Health, University of Exeter Medical School C/o Knowledge Spa RCHT, Truro, Cornwall, TR1 3HD, UK.
NERC Centre for Ecology & Hydrology, Bush Estate, Midlothian, Penicuik, UK.
Environ Health. 2017 Dec 5;16(Suppl 1):116. doi: 10.1186/s12940-017-0329-y.
The impacts of climate on health and wellbeing occur in time and space and through a range of indirect, complicated mechanisms. This diversity of pathways has major implications for national public health planning and influence on interventions that might help to mitigate and adapt to rapidly changing environmental conditions, nationally and internationally. This paper draws upon evidence from public health and adverse impact studies across climate science, hydrology, agriculture, public health, and the social sciences. It presents a conceptual model to support decision-making by recognizing both the proximal and distal pathways from climate-induced environmental change to national health and wellbeing. The proximal and distal pathways associated with food security, migration and mobility illustrate the diverse climate change influences in different geographic locations over different timescales. We argue that greater realization and articulation of proximal and distal pathways should radically alter how climate change is addressed as a national and international public health challenge.
气候对健康和福祉的影响会在时间和空间上通过一系列间接且复杂的机制发生。这种多样的途径对国家公共卫生规划以及对可能有助于缓解和适应快速变化的环境条件的干预措施具有重大影响,无论是在国内还是国际层面。本文借鉴了来自气候科学、水文学、农业、公共卫生和社会科学领域的公共卫生和不利影响研究的证据。本文提出了一个概念模型,通过认识到从气候引起的环境变化到国家健康和福祉的近端和远端途径,来支持决策制定。与食品安全、迁移和流动性相关的近端和远端途径说明了不同地理位置和不同时间尺度上的气候变化的多样性影响。我们认为,更深入地认识和阐明近端和远端途径应该从根本上改变人们如何看待气候变化作为国家和国际公共卫生挑战的方式。