NERC Centre for Ecology & Hydrology, Bush Estate, Penicuik EH26 0QB, UK.
European Centre for Environment and Human Health, University of Exeter Medical School, Knowledge Spa, Royal Cornwall Hospital, Truro Cornwall TR1 3HD, UK.
Public Health. 2015 Oct;129(10):1383-9. doi: 10.1016/j.puhe.2013.07.006. Epub 2013 Oct 4.
Scientific investigations have progressively refined our understanding of the influence of the environment on human health, and the many adverse impacts that human activities exert on the environment, from the local to the planetary level. Nonetheless, throughout the modern public health era, health has been pursued as though our lives and lifestyles are disconnected from ecosystems and their component organisms. The inadequacy of the societal and public health response to obesity, health inequities, and especially global environmental and climate change now calls for an ecological approach which addresses human activity in all its social, economic and cultural complexity. The new approach must be integral to, and interactive, with the natural environment. We see the continuing failure to truly integrate human health and environmental impact analysis as deeply damaging, and we propose a new conceptual model, the ecosystems-enriched Drivers, Pressures, State, Exposure, Effects, Actions or 'eDPSEEA' model, to address this shortcoming. The model recognizes convergence between the concept of ecosystems services which provides a human health and well-being slant to the value of ecosystems while equally emphasizing the health of the environment, and the growing calls for 'ecological public health' as a response to global environmental concerns now suffusing the discourse in public health. More revolution than evolution, ecological public health will demand new perspectives regarding the interconnections among society, the economy, the environment and our health and well-being. Success must be built on collaborations between the disparate scientific communities of the environmental sciences and public health as well as interactions with social scientists, economists and the legal profession. It will require outreach to political and other stakeholders including a currently largely disengaged general public. The need for an effective and robust science-policy interface has never been more pressing. Conceptual models can facilitate this by providing theoretical frameworks and supporting stakeholder engagement process simplifications for inherently complex situations involving environment and human health and well-being. They can be tools to think with, to engage, to communicate and to help navigate in a sea of complexity. We believe models such as eDPSEEA can help frame many of the issues which have become the challenges of the new public health era and can provide the essential platforms necessary for progress.
科学研究逐渐深入地揭示了环境对人类健康的影响,以及人类活动对从地方到全球各级生态系统及其组成生物产生的诸多不利影响。尽管如此,在整个现代公共卫生时代,人们一直追求将生活方式与生态系统及其组成生物隔离开来,以追求健康。目前,社会和公共卫生部门对肥胖、健康不平等,尤其是全球环境和气候变化的应对措施明显不足,因此需要采取一种生态方法,从社会、经济和文化的复杂性方面来处理人类活动。新方法必须成为自然环境的组成部分,并与自然环境相互作用。我们认为,未能真正将人类健康与环境影响分析结合起来是非常有害的,因此我们提出了一个新概念模型,即生态系统丰富的驱动因素、压力、状态、暴露、影响、行动或“eDPSEEA”模型,以解决这一不足。该模型认识到生态系统服务的概念与“生态公共卫生”理念之间的趋同,后者为生态系统的价值提供了一个人类健康和福祉的视角,同时同样强调了环境的健康,而对全球环境问题的日益关注也越来越需要“生态公共卫生”作为回应,这一理念现在充斥着公共卫生领域的讨论。与生态公共卫生相比,生态革命将需要对社会、经济、环境以及我们的健康和福祉之间的相互关系有新的认识。成功必须建立在环境科学和公共卫生领域不同科学社区之间的合作以及与社会科学家、经济学家和法律界的互动的基础上。它还需要向政治和其他利益攸关方,包括目前基本上不参与的广大公众,进行宣传。有效和强大的科学政策接口的需求从未如此紧迫。概念模型可以通过提供理论框架和支持利益攸关方参与过程的简化来促进这一点,这些理论框架和支持利益攸关方参与过程的简化适用于涉及环境和人类健康和福祉的固有复杂情况。它们可以作为思考、参与、沟通和帮助在复杂环境中航行的工具。我们相信,像 eDPSEEA 这样的模型可以帮助我们构建新公共卫生时代面临的许多问题,并为取得进展提供必要的平台。