1 Division of Pulmonary Medicine, Department of Medicine, Keio University School of Medicine, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
2 Department of Internal Medicine, Sano Kousei General Hospital, Sano, Tochigi, Japan.
Chron Respir Dis. 2018 Nov;15(4):329-338. doi: 10.1177/1479972317745735. Epub 2017 Dec 12.
Cigarette smoking increases the risk of developing both cataract and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The prevalence of cataract and the clinical characteristics of COPD patients with cataract were retrospectively investigated in a 2-year observational COPD cohort. We analyzed 395 patients with complete data on ophthalmologic evaluation (319 subjects with COPD and 76 subjects at risk of COPD). There was no difference in the prevalence of cataract between COPD patients and those at risk (47.0% vs. 42.1%, p = 0.44). Age ≥ 75 years, low body mass index, and hypertension were independently associated with cataract as a comorbidity in COPD. The incidence of exacerbation within 2 years was significantly higher in COPD patients with cataract than those without cataract (36.6% vs. 18.3%, p = 0.0019). COPD patients with cataract exhibited significantly higher COPD assessment test score compared to those without cataract (13.7 ± 8.9 vs. 11.5 ± 7.2, p = 0.0240). Overall St George's Respiratory Questionnaire score and each component were significantly worse in COPD patients with cataract compared to those without cataract. COPD patients with cataract exhibited poor health-related quality of life and frequent exacerbations. The association between cataract and exacerbations of COPD deserves further attention.
吸烟会增加白内障和慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病风险。本研究通过对 COPD 队列进行为期 2 年的观察,回顾性调查白内障的发病情况及 COPD 合并白内障患者的临床特征。共分析 395 例眼科评估资料完整的患者(COPD 患者 319 例,COPD 高危患者 76 例)。COPD 患者与 COPD 高危患者白内障的患病率无差异(47.0%比 42.1%,p = 0.44)。年龄≥75 岁、低体重指数和高血压与 COPD 合并白内障作为一种共病独立相关。白内障组 COPD 患者 2 年内的恶化发生率显著高于无白内障组(36.6%比 18.3%,p = 0.0019)。与无白内障组相比,白内障组 COPD 患者 COPD 评估测试评分明显更高(13.7 ± 8.9 比 11.5 ± 7.2,p = 0.0240)。总的圣乔治呼吸问卷评分和各组成部分在白内障组中均明显差于无白内障组。白内障组 COPD 患者健康相关生活质量较差,恶化频繁。白内障与 COPD 恶化之间的关系值得进一步关注。