Eshel Ofra
Training and Supervising Analyst and a faculty member of the Israel Psychoanalytic Society and Institute (IPA). She is also vice-president of the International Winnicott Association (IWA) and is the founder and head of the postgraduate track "Independent Psychoanalysis: Radical Breakthroughs" at the advanced studies of the Program of Psychotherapy, Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University.
Psychoanal Q. 2017 Oct;86(4):753-794. doi: 10.1002/psaq.12169.
This paper addresses the radical departure of late Bion's and Winnicott's clinical ideas and practices from traditional psychoanalytic work, introducing a revolutionary change in clinical psychoanalysis. The profound significance and implications of their thinking are explored, and in particular Bion's conception of transformation in O and Winnicott's clinical-technical revision of analytic work, with its emphasis on regression in the treatment of more disturbed patients. The author specifically connects the unknown and unknowable emotional reality-O with unthinkable breakdown (Winnicott) and catastrophe (Bion). The author suggests that the revolutionary approach introduced by the clinical thinking of late Bion and Winnicott be termed quantum psychoanalysis. She thinks that this approach can coexist with classical psychoanalysis in the same way that classical physics coexists with quantum physics.
本文探讨了晚期比昂和温尼科特的临床思想与实践与传统精神分析工作的根本背离，介绍了临床精神分析的一场革命性变革。文中探究了他们思想的深远意义和影响，尤其探讨了比昂的“O”中转化的概念以及温尼科特对分析工作的临床技术修订，后者强调在治疗病情更严重的患者时采用退行方法。作者特别将未知且不可知的情感现实——“O”与无法想象的崩溃（温尼科特）和灾难（比昂）联系起来。作者建议将晚期比昂和温尼科特的临床思想所引入的革命性方法称为量子精神分析。她认为这种方法能够与经典精神分析共存，就如同经典物理学与量子物理学共存一样。
