Department of Gastroenterology, Chinese PLA General Hospital, No. 28, Fuxing Road, Haidian District, Beijing, 100853, China.
Surg Endosc. 2018 Jun;32(6):2814-2821. doi: 10.1007/s00464-017-5986-y. Epub 2017 Dec 20.
ESTD and ESD are currently the two primary treatment options for superficial esophageal squamous cell neoplasm (SESCN) in China. However, in larger cases, ESD proves to be technically challenging and time saving, whereas ESTD exhibits promising efficacy. This study aims to evaluate the efficacy and safety of these two techniques for large SESCN.
A total of 150 patients with solitary large SESCN that underwent either ESTD (n = 52) or ESD (n = 98) between August 2011 and June 2016 were included in this study. Both efficacy and safety clinical data were collected and analyzed.
All of the 150 patients were found to successfully undergo ESTD or ESD with 92.68 ± 67.96 (mean ± SD) min. The specimen area was measured to be 13.79 ± 7.44 (mean ± SD) cm and the dissection speed was 17.99 ± 10.40 (mean ± SD) mm/min. En bloc resection and R0 resection were achieved in 91.33% (137/150) and 86.00% (129/150) of the cases, respectively. A total of 8.67% (13/150) were found to have intra-operative adverse events. Based on statistical analysis, ESTD was found to have a higher dissection speed and a similar adverse event rate compared with ESD. Moreover, a long operation time was found to be an independent risk factor for intra-operative adverse events.
ESTD and ESD both were found to be effective and safe treatment options for the treatment of large SESCN. ESTD appeared to improve operation efficacy, which was reflected in a higher dissection speed compared with ESD. We also demonstrate that long operation times should be avoided as much as possible in order to reduce intra-operative adverse events.
在我国,内镜下黏膜剥离术(ESTD)和内镜下黏膜切除术(ESD)是治疗食管浅表鳞状细胞癌(SESCN)的两种主要方法。然而,对于较大的病变,ESD 在技术上具有挑战性且耗时较长,而 ESTD 则显示出较好的疗效。本研究旨在评估这两种技术治疗大型 SESCN 的疗效和安全性。
本研究纳入了 2011 年 8 月至 2016 年 6 月期间接受 ESTD(n=52)或 ESD(n=98)治疗的 150 例单发大型 SESCN 患者。收集并分析了两种方法的疗效和安全性的临床数据。
所有 150 例患者均成功完成 ESTD 或 ESD 治疗,手术时间为 92.68±67.96 分钟。标本面积为 13.79±7.44cm,剥离速度为 17.99±10.40mm/min。整块切除率和 R0 切除率分别为 91.33%(137/150)和 86.00%(129/150)。术中不良事件总发生率为 8.67%(13/150)。统计分析显示,ESTD 的剥离速度高于 ESD,且不良事件发生率相似。此外,手术时间较长是术中不良事件的独立危险因素。
ESTD 和 ESD 均为治疗大型 SESCN 的有效且安全的方法。ESTD 似乎可以提高手术效率,其剥离速度高于 ESD。我们还表明,应尽量避免手术时间过长,以减少术中不良事件。