Faria Lina, Santos Luiz Antonio de Castro, Patiño Rafael Andrés
Universidade Federal do Sul da Bahia, Porto Seguro, Brasil.
Cad Saude Publica. 2017 Dec 18;33(12):e00068217. doi: 10.1590/0102-311X00068217.
This study focuses on the contribution by German sociologist Norbert Elias (1897-1990) to the theme of aging and death. A reading of Elias' work allows reconsidering his analyses and perspectives on the thresholds of aging and death in societies with different demographic histories. Norbert Elias addressed these issues in The Loneliness of the Dying, published in 1982 in Germany and with an expanded version in 1985 in England. The author delves into his own experience with aging as inspiration for constructing his work, referring to his personal history and career as a social scientist, dialoguing with both the social and human sciences and with knowledge in the field of health. Elias endeavors to understand how the aging body is experienced and represented by the elderly person and how younger people grasp the processes and stages of advancing age. His thinking is attuned to the multiplicity of metaphors and meanings on finitude, on processes of aging and rites of passage in "younger" societies or more demographically "mature" ones. These are the concerns and inquiries of Norbert Elias that we will reflect on, in dialogue with his studies on finitude or the final moments of existence.
本研究聚焦于德国社会学家诺伯特·埃利亚斯(1897 - 1990)对衰老与死亡主题的贡献。研读埃利亚斯的著作能让我们重新审视他对不同人口历史社会中衰老与死亡界限的分析及观点。诺伯特·埃利亚斯在1982年于德国出版的《垂死者的孤独》中探讨了这些问题,该书于1985年在英国出版了扩充版。作者深入挖掘自己的衰老经历,以此为灵感构建其著作,提及自身作为社会科学家的个人经历与职业生涯,与社会科学、人文科学以及健康领域的知识进行对话。埃利亚斯力图理解老年人如何体验和呈现衰老的身体,以及年轻人如何理解衰老进程和阶段。他的思考契合了关于有限性、“年轻”社会或人口结构更“成熟”社会中衰老过程及过渡仪式的众多隐喻和意义。这些便是诺伯特·埃利亚斯的关注点和探究内容,我们将结合他对有限性或生命最后时刻的研究进行思考。