Centre for Psychiatry, Imperial College London, London, UK.
International Organization for Migration Ankara, Ankara, Turkey.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2018 Apr;27(4):389-399. doi: 10.1007/s00787-017-1094-8.
Many European countries are becoming multicultural at a previously unseen rate. The number of immigrants including refugees has considerably increased since 2008, and especially after the beginning of the war in Syria. In 2015, 88,300 unaccompanied minors sought asylum in the Member States of the European Union (EU) and most came from Syria, Afghanistan, Iran, Iraq, Somalia and Eritrea. As a reaction to increased immigration, governments in many countries including Germany, Sweden and Norway implemented more restrictive immigration policy. A requirement for all countries, however, is the protection and welfare provision for all arriving children, regardless of their nationality, ensured by international and national legal frameworks. This paper provides an overview of the post 2015 immigration crisis in key European countries with a special focus on current demographics, refugee children, mental health studies, policies and practical support available for refugees.
许多欧洲国家以前所未有的速度变得更加多元化。自 2008 年以来,包括难民在内的移民数量大幅增加,尤其是在叙利亚战争开始之后。2015 年,8.83 万名无人陪伴的未成年人在欧盟(EU)成员国寻求庇护,其中大多数来自叙利亚、阿富汗、伊朗、伊拉克、索马里和厄立特里亚。为了应对移民人数的增加,包括德国、瑞典和挪威在内的许多国家的政府都实施了更为严格的移民政策。然而,所有国家都需要根据国际和国家法律框架,保护和提供福利,确保所有抵达的儿童,无论其国籍如何,都能得到保护和福利。本文概述了 2015 年后欧洲主要国家的移民危机,特别关注当前的人口统计数据、难民儿童、心理健康研究、难民可用的政策和实际支持。