Department of Hepatobiliary Surgery, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, 430022, China.
Surg Endosc. 2018 Jun;32(6):2932-2938. doi: 10.1007/s00464-017-6007-x. Epub 2017 Dec 21.
Laparoscopic hepatectomy has been performed in many hospitals, with the development of the laparoscopic operation technique. However, performing complex laparoscopic hepatectomy, such as right hemihepatectomy, is still a challenge. The aim of this study was to describe the application of a simple vascular occlusion technique and new liver hanging maneuver (LHM) in complex laparoscopic hepatectomy, which are both advocated by Chen Xiaoping for open hepatectomy.
The clinical data of 29 consecutive patients who underwent laparoscopic right hemihepatectomy (LRH) from October 2014 to October 2016 were retrospectively analyzed. During operation, the vascular occlusion technique without hilus dissection and LHM through the retrohepatic avascular tunnel on the right side of the inferior vena cava were used.
All 29 operations were successfully performed laparoscopically, while adopting Chen's methods. The study consisted of 23 patients with hepatocellular carcinoma, four patients with intrahepatic cholangiocarcinoma, and two patients with hepatic metastasis of colonic carcinoma. The tumor size was 12.4 ± 1.9 cm. The operation time of LRH was 190.3 ± 49.9 min. The intraoperative blood loss of LRH was 281.7 ± 117.8 mL; five patients required blood transfusion, and the amount of blood transfusion was 300.0 ± 89.4 mL. No case was converted to open surgery, and no death occurred. All resulted in R0 resections. The median free margin was 20.1 ± 10.8 mm. The time of postoperative oral diet intake was 2.10 ± 0.96 days. The complication rate was 17.2%. The average hospital stay after operation was 10.0 ± 2.9 days.
Complex hepatectomy is a bloodless procedure that can be performed under a laparoscope safely using Chen's methods of vascular occlusion technique and LHM.
随着腹腔镜手术技术的发展,许多医院已经开展了腹腔镜肝切除术。然而,进行复杂的腹腔镜肝切除术,如右半肝切除术,仍然是一个挑战。本研究旨在描述陈小平教授提倡的一种简单的血管阻断技术和新的肝悬挂操作(LHM)在复杂腹腔镜肝切除术中的应用,这些方法也适用于开腹肝切除术。
回顾性分析 2014 年 10 月至 2016 年 10 月连续 29 例行腹腔镜右半肝切除术(LRH)患者的临床资料。手术中采用不解剖肝门的血管阻断技术和经下腔静脉右侧肝后无血管间隙的 LHM。
29 例手术均成功完成腹腔镜手术,采用陈教授的方法。研究包括 23 例肝细胞癌、4 例肝内胆管细胞癌和 2 例结肠癌肝转移患者。肿瘤大小为 12.4±1.9cm。LRH 的手术时间为 190.3±49.9min。LRH 的术中出血量为 281.7±117.8ml;5 例患者需要输血,输血量为 300.0±89.4ml。无中转开腹病例,无死亡病例。所有病例均达到 R0 切除。中位无瘤切缘为 20.1±10.8mm。术后开始口服饮食的时间为 2.10±0.96 天。并发症发生率为 17.2%。术后平均住院时间为 10.0±2.9 天。
使用陈教授的血管阻断技术和 LHM,复杂的肝切除术可以在腹腔镜下安全地进行,无需出血。