1 Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
2 Aarhus University, Aarhus, Denmark.
Health Educ Behav. 2018 Aug;45(4):511-523. doi: 10.1177/1090198117744243. Epub 2017 Dec 22.
An in-depth understanding of the citizen's perception and behavior is needed for the development of targeted public policies and interventions that can successfully encourage people to shift their dietary patterns and contribute to the prevention of non-communicable diseases. The present work aimed to identify barriers and facilitators for the adoption of the new Uruguayan dietary guidelines from a citizen perspective. Twelve semistructured focus groups were conducted with a total of 91 people (81% female, age 18-64 years) from 3 Uruguayan cities. Findings identified several multifaceted barriers, including lack of value given to food, meals and cooking, taste preferences for unhealthy foods, the unsupportive social context in terms of household preferences, customs and social norms, and lack of control of the situation through insufficient food capabilities, time scarcity, and an adverse food market environment. The potential facilitators discussed in the focus groups were mainly related to policies and regulations to discourage consumption of unhealthful products and the provision of more education and information. In addition, respondents acknowledged the need for own actions in terms of seeking greater cooking skills and enjoyment, incorporating changes in their daily routines and promoting a more supportive social environment. Results suggest that supportive actions are needed to support citizen's adoption of the new Uruguayan dietary guidelines.
为了制定有针对性的公共政策和干预措施,成功鼓励人们改变饮食模式,为预防非传染性疾病做出贡献,需要深入了解公民的认知和行为。本研究旨在从公民的角度确定采纳新的乌拉圭饮食指南的障碍和促进因素。在三个乌拉圭城市进行了 12 次半结构化焦点小组讨论,共有 91 人(81%为女性,年龄 18-64 岁)参加。研究结果发现了几个多方面的障碍,包括对食物、膳食和烹饪缺乏重视、对不健康食品的口味偏好、家庭偏好、习俗和社会规范方面缺乏支持性的社会环境,以及通过缺乏足够的食物能力、时间紧张和不利的食物市场环境来控制局势的能力不足。在焦点小组中讨论的潜在促进因素主要与政策和法规有关,这些政策和法规旨在抑制不健康产品的消费,并提供更多的教育和信息。此外,受访者承认需要采取自己的行动,寻求更好的烹饪技能和享受,改变日常生活习惯,并促进更支持性的社会环境。研究结果表明,需要采取支持性行动来支持公民采纳新的乌拉圭饮食指南。