Cherpitel C J
Institute of Epidemiology and Behavioral Medicine, Medical Research Institute of San Francisco, Berkeley, California 94709.
J Stud Alcohol. 1989 Mar;50(2):155-61. doi: 10.15288/jsa.1989.50.155.
This study reports breath-analyzer readings and self-reports as measures of alcohol-related admission to the emergency room of San Francisco General Hospital. A 20% probability sample of patients admitted during a 60-day period was breath analyzed and interviewed. Interviews and breath samples were obtained on 75% of the sample of 2,516 patients. Twice the proportion of injury patients compared to noninjury patients had positive admission breath samples and reported drinking prior to the event. Alcohol involvement reached 41% for self-reports among injured men and over half of both men and women injured in fights or assaults reported drinking prior to the event. Self-reported alcohol use was found to be a valid measure of alcohol consumption when compared to breath-analyzer readings for the same individuals. Emergency room patients may be more likely than others to provide accurate reports of alcohol consumption if they feel that disclosure of amount and timing of drinking prior to an injury or illness could be important in their care. The data suggest that self-reports when used in conjunction with a quantifiable estimate of blood alcohol may be an appropriate method of ascertaining alcohol's involvement in emergency room cases.
本研究报告了呼气分析仪读数和自我报告,以此作为旧金山总医院急诊科与酒精相关入院情况的衡量指标。对60天内入院患者的20%概率样本进行了呼气分析和访谈。在2516名患者样本中的75%获取了访谈和呼气样本。与非受伤患者相比,受伤患者呼气样本呈阳性且报告在事件发生前饮酒的比例是其两倍。在受伤男性中,自我报告显示酒精相关情况的比例达到41%,在打架或受袭击受伤的男性和女性中,超过一半的人报告在事件发生前饮酒。与同一人的呼气分析仪读数相比,自我报告的酒精使用情况被发现是酒精消费的有效衡量指标。如果急诊室患者认为在受伤或患病前披露饮酒量和时间对其治疗可能很重要,那么他们可能比其他人更有可能准确报告酒精消费情况。数据表明,自我报告与血液酒精含量的可量化估计结合使用,可能是确定酒精与急诊病例关联的合适方法。