Division of Nephrology and Hypertension, Department of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
National Clinical Research Center of Kidney Diseases, Jinling Hospital, Nanjing University School of Medicine, Nanjing, China.
Kidney Int. 2018 May;93(5):1175-1182. doi: 10.1016/j.kint.2017.09.028. Epub 2017 Dec 19.
Globally sclerotic glomeruli (GSG) occur with both normal aging and kidney disease. However, it is unknown whether any GSG or only GSG exceeding that expected for age is clinically important. To evaluate this, we identified patients with a glomerulopathy that often presents with nephrotic syndrome (focal segmental glomerulosclerosis, membranous nephropathy, or minimal change disease) in the setting of the Nephrotic Syndrome Study Network (NEPTUNE), China-Digital Kidney Pathology (DiKiP), and the Southeast Minnesota cohorts. Age-based thresholds (95th percentile) for GSG based on normotensive living kidney donors were used to classify each patient into one of three groups; no GSG, GSG normal for age, or GSG abnormal for age. The risk of end-stage renal disease or a 40% decline in glomerular filtration rate during follow-up was then compared between groups. Among the 425 patients studied, 170 had no GSG, 107 had GSG normal for age, and 148 had GSG abnormal for age. Compared to those with no GSG, the risk of kidney disease progression with GSG normal for age was similar but was significantly higher with GSG abnormal for age. This increased risk with GSG abnormal for age remained significant after adjustment for interstitial fibrosis, arteriosclerosis, age, hypertension, diabetes, body mass index, glomerulopathy type, glomerular filtration rate, and proteinuria. Thus, in patients with glomerulopathy that often presents with nephrotic syndrome, global glomerulosclerosis is clinically important only if it exceeds that expected for age.
全球硬化性肾小球(GSG)既发生于正常衰老,也发生于肾脏疾病。然而,目前尚不清楚任何 GSG 或仅超过年龄预期的 GSG 是否具有临床意义。为了评估这一点,我们在肾脏病研究网络(NEPTUNE)、中国数字肾脏病理学(DiKiP)和明尼苏达州东南部队列中,鉴定了肾小球疾病患者,这些患者常表现为肾病综合征(局灶节段性肾小球硬化症、膜性肾病或微小病变性肾病)。基于血压正常的活体供肾者,使用基于年龄的 GSG 阈值(第 95 百分位数)将每位患者分为三组:无 GSG、年龄正常的 GSG 或年龄异常的 GSG。然后比较各组在随访期间发生终末期肾病或肾小球滤过率下降 40%的风险。在研究的 425 名患者中,170 名无 GSG,107 名 GSG 年龄正常,148 名 GSG 年龄异常。与无 GSG 患者相比,GSG 年龄正常患者的肾脏疾病进展风险相似,但 GSG 年龄异常患者的风险明显更高。在调整间质纤维化、动脉硬化、年龄、高血压、糖尿病、体重指数、肾小球疾病类型、肾小球滤过率和蛋白尿后,GSG 年龄异常与风险增加仍然显著相关。因此,在常表现为肾病综合征的肾小球疾病患者中,只有当 GSG 超过年龄预期时,才具有临床意义。