Andersen Knut, Baardsen Roald, Dalen Ingvild, Larsen Jan Petter
Department of Research, Stavanger University Hospital, N-4068 Stavanger, Norway.
Department of Neurosurgery, Stavanger University Hospital, N-4068 Stavanger, Norway.
J Back Musculoskelet Rehabil. 2018 Feb 6;31(1):1-13. doi: 10.3233/BMR-170897.
Flying related transient Low Back Pain (LBP) among helicopter pilots is considered an occupational distress.
To examine if exercise programs can alleviate transient LBP.
Sixty-five helicopter pilots (92% males), all reporting flying related LBP, responded to an epidemiological survey and a long-term follow-up, 44.8 months later, comprising questions regarding transient LBP and number of sick leaves. Data from 37 pilots participating in two exercise programs, A; general for LBP, B; focused for lumbar trunk (LT), included information from clinical examinations and muscular endurance tests of the LT before and after intervention. Twenty-eight pilots did not participate in any intervention.
At long-term follow-up 42% of the pilots still reported flying related transient LBP. Among participants in program B 26% had persistent pain, 70% in program A and 46% among pilots without intervention. Sick-leave reduction was only observed among participants in program B (30% to 4%). Upon re-occurrence of LBP symptoms, half of the pilots in program B again performed exercises to improve their pain.
This study indicates that exercise programs focused towards lumbar trunk muscular endurance reduces flying related transient LBP and sick-leave among helicopter pilots. These findings may have implications for the pilots' working conditions.
直升机飞行员中与飞行相关的短暂性腰痛(LBP)被视为一种职业困扰。
研究运动项目是否能缓解短暂性腰痛。
65名直升机飞行员(92%为男性),均报告有与飞行相关的腰痛,他们参与了一项流行病学调查以及44.8个月后的长期随访,随访内容包括有关短暂性腰痛和病假天数的问题。37名参与了两个运动项目的飞行员的数据,项目A:针对腰痛的一般性运动;项目B:针对腰椎躯干(LT)的针对性运动,包括干预前后LT的临床检查和肌肉耐力测试信息。28名飞行员未参与任何干预。
在长期随访中,42%的飞行员仍报告有与飞行相关的短暂性腰痛。在项目B的参与者中,26%有持续性疼痛,项目A中为70%,未参与干预的飞行员中为46%。仅在项目B的参与者中观察到病假天数减少(从30%降至4%)。当腰痛症状再次出现时,项目B中一半的飞行员再次进行锻炼以缓解疼痛。
本研究表明,针对腰椎躯干肌肉耐力的运动项目可减少直升机飞行员与飞行相关的短暂性腰痛和病假天数。这些发现可能对飞行员的工作条件有影响。