From the Department of Anesthesiology, Stony Brook Medicine, Stony Brook, New York.
Department of Anesthesiology, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina.
Anesth Analg. 2018 Jun;126(6):1874-1882. doi: 10.1213/ANE.0000000000002758.
Patient-reported outcomes (PROs) are measures of health status that come directly from the patient. PROs are an underutilized tool in the perioperative setting. Enhanced recovery pathways (ERPs) have primarily focused on traditional measures of health care quality such as complications and hospital length of stay. These measures do not capture postdischarge outcomes that are meaningful to patients such as function or freedom from disability. PROs can be used to facilitate shared decisions between patients and providers before surgery and establish benchmark recovery goals after surgery. PROs can also be utilized in quality improvement initiatives and clinical research studies. An expert panel, the Perioperative Quality Initiative (POQI) workgroup, conducted an extensive literature review to determine best practices for the incorporation of PROs in an ERP. This international group of experienced clinicians from North America and Europe met at Stony Brook, NY, on December 2-3, 2016, to review the evidence supporting the use of PROs in the context of surgical recovery. A modified Delphi method was used to capture the collective expertise of a diverse group to answer clinical questions. During 3 plenary sessions, the POQI PRO subgroup presented clinical questions based on a literature review, presented evidenced-based answers to those questions, and developed recommendations which represented a consensus opinion regarding the use of PROs in the context of an ERP. The POQI workgroup identified key criteria to evaluate patient-reported outcome measures (PROMs) for their incorporation in an ERP. The POQI workgroup agreed on the following recommendations: (1) PROMs in the perioperative setting should be collected in the framework of physical, mental, and social domains. (2) These data should be collected preoperatively at baseline, during the immediate postoperative time period, and after hospital discharge. (3) In the immediate postoperative setting, we recommend using the Quality of Recovery-15 score. After discharge at 30 and 90 days, we recommend the use of the World Health Organization Disability Assessment Scale 2.0, or a tailored use of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System. (4) Future study that consistently applies PROMs in an ERP will define the role these measures will have evaluating quality and guiding clinical care. Consensus guidelines regarding the incorporation of PRO measures in an ERP were created by the POQI workgroup. The inclusion of PROMs with traditional measures of health care quality after surgery provides an opportunity to improve clinical care.
患者报告的结果(PROs)是直接来自患者的健康状况衡量标准。在围手术期环境中,PROs 尚未得到充分利用。增强恢复途径(ERPs)主要侧重于传统的医疗保健质量衡量标准,如并发症和住院时间。这些措施无法捕捉到对患者有意义的出院后结果,例如功能或无残疾。PROs 可用于在手术前促进患者和提供者之间的共同决策,并在手术后确定基准恢复目标。PROs 还可用于质量改进计划和临床研究。一个专家小组,围手术期质量倡议(POQI)工作组,进行了广泛的文献综述,以确定在 ERP 中纳入 PROs 的最佳实践。这个由来自北美和欧洲的经验丰富的临床医生组成的国际小组于 2016 年 12 月 2 日至 3 日在纽约州石溪举行会议,审查了在手术恢复背景下使用 PROs 的证据。采用改良 Delphi 方法来捕捉多样化小组的集体专业知识,以回答临床问题。在 3 次全体会议上,POQI PRO 分组根据文献综述提出临床问题,提出对这些问题的循证答案,并制定建议,这些建议代表了在 ERP 背景下使用 PROs 的共识意见。POQI 工作组确定了评估患者报告的结果测量(PROMs)以将其纳入 ERP 的关键标准。POQI 工作组就以下建议达成一致:(1)在围手术期环境中,PROMs 应在身体、心理和社会领域的框架内收集。(2)这些数据应在术前基线、术后即刻期间和出院后收集。(3)在术后即刻环境中,我们建议使用康复质量-15 评分。出院后 30 天和 90 天,我们建议使用世界卫生组织残疾评估量表 2.0,或使用患者报告的结果测量信息系统进行有针对性的使用。(4)未来的研究将在 ERP 中一致应用 PROMs,这将定义这些措施在评估质量和指导临床护理方面的作用。POQI 工作组制定了纳入 ERP 中 PRO 措施的共识指南。将 PROMs 与手术后传统的医疗保健质量衡量标准相结合,为改善临床护理提供了机会。