Brunser O, Araya M, Espinoza J, Guesry P R, Secretin M C, Pacheco I
Institute of Nutrition and Food Technology (INTA), University of Chile, Santiago.
Acta Paediatr Scand. 1989 Mar;78(2):259-64. doi: 10.1111/j.1651-2227.1989.tb11066.x.
The effect on diarrhoeal disease of an acidified, modified powdered cow's milk infant formula (Pelargon) was evaluated in 82 infants (Group I) for six months; 104 infants who received the same formula but non acidified, served as controls (Group II). Nutritional status remained satisfactory in both groups throughout the observation period. Some children rejected the taste of the acidified milk. The incidence of diarrhoea was lower in Group I (p less than 0.001). The proportion of days in which the children suffered from acute diarrhoea, and the duration of the episodes were also lower in the children given the acidified milk (p less than 0.001). The rate of detection of enteropathogens and the species identified were comparable in both groups. Carrier rates for bacterial enteropathogens fell over time in Group I while they rose in Group II (p less than 0.001). Carrier rates for enteric parasites were comparable to those expected in our setting for this age group. These results suggest that acidified milk exerts a protective effect against diarrhoeal disease.
对82名婴儿(第一组)进行了为期6个月的评估,以研究一种酸化的改良型全脂奶粉婴儿配方奶(Pelargon)对腹泻病的影响;104名接受相同但未酸化配方奶的婴儿作为对照(第二组)。在整个观察期内,两组婴儿的营养状况均保持良好。一些儿童不喜欢酸化牛奶的味道。第一组的腹泻发病率较低(p<0.001)。饮用酸化牛奶的儿童出现急性腹泻的天数比例和腹泻发作的持续时间也较低(p<0.001)。两组中肠道病原体的检出率和鉴定出的种类相当。第一组中细菌性肠道病原体的携带率随时间下降,而第二组中则上升(p<0.001)。肠道寄生虫的携带率与我们这个年龄段的预期水平相当。这些结果表明,酸化牛奶对腹泻病具有保护作用。