Iatta Roberta, Battista Michela, Miragliotta Giuseppe, Boekhout Teun, Otranto Domenico, Cafarchia Claudia
Dipartimento di Medicina Veterinaria, Università degli Studi di Bari "Aldo Moro", Italy.
U.O.C. Microbiologia e Virologia, Policlinico, Bari.
Med Mycol. 2018 Oct 1;56(7):828-833. doi: 10.1093/mmy/myx122.
The occurrence of Malassezia spp. bloodstream infections (BSIs) in neonatal intensive care unit was evaluated by using pediatric Isolator, BacT/Alert systems and central venous catheter (CVC) culture. The efficacy of BacT/Alert system in detecting Malassezia was assessed by conventional procedures, culturing 1 ml of bottle content before incubation and by studying the survival of Malassezia spp. strains in BacT/Alert bottles. Of the 492 neonates enrolled, blood was collected by pediatric Isolator (290 patients; group I) or by BacT/Alert bottles (202 patients; group II). The survival of Malassezia furfur and Malassezia pachydermatis in BacT/Alert bottles was evaluated by culturing the inoculum suspension (from 106 to 10 colony-forming units, cfu/ml) and assessing the cfu/ml for 15 days. In total, 15 Malassezia BSIs were detected, of which six (2.1%) from both blood and CVC culture in Dixon agar (DixA) in patients belong to group I (blood collected by paediatric Isolator tube) and nine (4.4%) only from CVC culture in DixA in patients of group II (blood collected by BacT/Alert bottle). Only one patient (0.5%) from group II scored positive for M. furfur also by culturing in DixA 1 ml blood content of BacT/Alert bottle before incubation in BacT/Alert system.M. furfur population size in BacT/Alert bottles decreased during the incubation time, whereas that of M. pachydermatis increased. The BacT/Alert system detected M. pachydermatis even at very low concentration (i.e., 10 cfu/ml) but not any positive blood culture for M. furfur. For a correct diagnosis of Malassezia furfur BSI, the blood should be culture in lipid-enriched fungal medium, and the BacT/Alert system implemented by adding lipid substrates to increase the method sensibility. Finally, CVC cultures on lipid-supplemented media may be proposed as a routine procedure to diagnose the Malassezia fungemia.
采用儿科隔离器、BacT/Alert系统和中心静脉导管(CVC)培养法,对新生儿重症监护病房中马拉色菌属血流感染(BSIs)的发生情况进行了评估。通过常规程序,在孵育前培养1毫升瓶内液体,并研究马拉色菌属菌株在BacT/Alert瓶中的存活情况,评估BacT/Alert系统检测马拉色菌的效能。在纳入的492例新生儿中,通过儿科隔离器采集血液(290例患者;第一组)或通过BacT/Alert瓶采集血液(202例患者;第二组)。通过培养接种物悬液(从10⁶到10个菌落形成单位,cfu/ml)并评估15天内的cfu/ml,来评估糠秕马拉色菌和厚皮马拉色菌在BacT/Alert瓶中的存活情况。总共检测到15例马拉色菌血流感染,其中6例(2.1%)来自第一组患者(通过儿科隔离器管采集血液)的血液和Dixon琼脂(DixA)中的CVC培养,9例(4.4%)仅来自第二组患者(通过BacT/Alert瓶采集血液)的DixA中的CVC培养。在BacT/Alert系统孵育前,仅第二组的1例患者(0.5%)通过培养BacT/Alert瓶中1毫升血液含量的DixA,糠秕马拉色菌检测结果也呈阳性。在孵育期间,BacT/Alert瓶中糠秕马拉色菌的菌量减少,而厚皮马拉色菌的菌量增加。BacT/Alert系统即使在非常低的浓度(即10 cfu/ml)下也能检测到厚皮马拉色菌,但未检测到任何糠秕马拉色菌血培养阳性结果。为了正确诊断糠秕马拉色菌血流感染,血液应在富含脂质的真菌培养基中培养,并且通过添加脂质底物来实施BacT/Alert系统以提高方法的敏感性。最后,在补充脂质的培养基上进行CVC培养可作为诊断马拉色菌血症的常规程序。