Marcon M J, Powell D A, Durrell D E
J Clin Microbiol. 1986 Nov;24(5):696-700. doi: 10.1128/jcm.24.5.696-700.1986.
Malassezia furfur, a recently described agent of catheter-associated sepsis, requires long-chained fatty acids for in vitro growth. To determine optimum conditions for recovery of the organism from blood culture, we compared a radiometric (BACTEC) with a lysis centrifugation-direct agar plating (Isolator) blood culture method. When blood culture isolates of M. furfur were suspended in phosphate-buffered saline and used as inocula, the BACTEC system detected the organisms radiometrically only when bottles were supplemented with lipid compounds; detection was often delayed (greater than or equal to 72 h) when small inoculum sizes were tested. The Isolator pediatric tube system detected growth of M. furfur within 48 h of plating onto a lipid-supplemented agar medium. Simulated blood culture experiments showed that the addition of whole human blood and Intralipid to the BACTEC 6B bottle was associated with rapid lysis of erythrocytes, accumulation of a chocolate brown sediment in the bottles, and fungicidal activity to the M. furfur isolates. In contrast, suspensions of M. furfur in whole human blood were stable for at least 8 h in Isolator tubes and quantitatively recoverable after plating onto agar. Of the two systems studied, the Isolator tube system provided a more suitable procedure for isolation of M. furfur from blood culture.
糠秕马拉色菌是一种最近被描述为与导管相关败血症的病原体,其体外生长需要长链脂肪酸。为了确定从血培养中分离该菌的最佳条件,我们比较了放射性测定法(BACTEC)和裂解离心 - 直接琼脂平板接种法(Isolator)这两种血培养方法。当将糠秕马拉色菌的血培养分离物悬浮于磷酸盐缓冲盐水中用作接种物时,BACTEC系统仅在瓶中添加脂质化合物时才能通过放射性测定法检测到该菌;当测试小接种量时,检测常常延迟(大于或等于72小时)。Isolator儿科管系统在接种到添加脂质的琼脂培养基上48小时内检测到了糠秕马拉色菌的生长。模拟血培养实验表明,向BACTEC 6B瓶中添加全血和英脱利匹特会导致红细胞快速裂解,瓶中出现巧克力棕色沉淀,并对糠秕马拉色菌分离株具有杀菌活性。相比之下,糠秕马拉色菌在全血中的悬液在Isolator管中至少8小时内保持稳定,接种到琼脂上后可进行定量回收。在所研究的两种系统中,Isolator管系统为从血培养中分离糠秕马拉色菌提供了更合适的方法。