Garg Ravi Kumar, Mahajan Jai Kumar
Department of General Surgery, Kalpna Chawla Govt. Medical College, Karnal, India.
Department of Pediatric Surgery, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2017 Dec;20(4):252-258. doi: 10.5223/pghn.2017.20.4.252. Epub 2017 Dec 22.
Blunt trauma of pancreas in children is uncommon and its management varies from observational to early operative intervention. We analysed the feasibility and outcome of non-operative management in all grades of paediatric pancreatic injuries.
A total of 15 patients of pancreatic trauma seen in a Paediatric Surgery Unit were retrospectively analyzed.
Age of the patients ranged from 3-11 years (mean, 7.7 years). The mode of injury was local trauma in 9 children. Only 3 patients had associated injuries and all were haemodynamically stable. Serum amylase levels were raised in 12 patients at admission which ranged from 400-1,000 IU. Computed tomography scan made a correct diagnosis in 14 patients. Grades of the injury varied from grade I-V (1, 3, 6, 4, 1 patients respectively). Fourteen patients were managed conservatively. One patient underwent laparotomy for suspected superior mesenteric hematoma. The average duration of enteral feeds was 3.7 days and of hospital stay was 9.4 days. Six patients formed pancreatic pseudocysts; two were managed conservatively while the other four underwent cystogastrostomy. The patients were followed up for a period of 1-12 years. All remained asymptomatic and none had exocrine or endocrine deficiencies.
Non-operative treatment for isolated blunt trauma of pancreas in children may be safely followed for all the grades of injury; if associated injuries requiring surgical intervention are ruled out with a good quality imaging and the patients are hemodynamically stable. It did not increase the hospital stay and morbidity and avoided operative intervention on acutely injured pancreas.
儿童胰腺钝性创伤并不常见,其治疗方式从观察到早期手术干预各不相同。我们分析了各级小儿胰腺损伤非手术治疗的可行性和结果。
对一家小儿外科病房收治的15例胰腺创伤患者进行回顾性分析。
患者年龄在3至11岁之间(平均7.7岁)。9名儿童的损伤方式为局部创伤。只有3例患者有合并伤,且所有患者血流动力学稳定。12例患者入院时血清淀粉酶水平升高,范围为400 - 1000 IU。计算机断层扫描对14例患者做出了正确诊断。损伤程度从Ⅰ级到Ⅴ级不等(分别为1例、3例、6例、4例、1例)。14例患者接受了保守治疗。1例患者因怀疑肠系膜上血肿而接受剖腹手术。肠内喂养的平均持续时间为3.7天,住院时间为9.4天。6例患者形成胰腺假性囊肿;2例接受保守治疗,另外4例接受囊肿胃吻合术。对患者进行了1至12年的随访。所有患者均无症状,且无外分泌或内分泌功能缺陷。
对于儿童孤立性胰腺钝性创伤,若通过高质量影像学检查排除了需要手术干预的合并伤且患者血流动力学稳定,那么所有损伤程度的患者均可安全地采用非手术治疗。这种治疗方式不会增加住院时间和发病率,并且避免了对急性损伤胰腺进行手术干预。